Текст и перевод песни Santa RM feat. Arsenal de Rimas - Infierno - Remix

Infierno - Remix

Na na na na na
Na na na na na na
Dame un segundo para procesarlo
Y aunque lo intente, no voy a evitarlo
Si quieres irte, puedes irte, no sé ni qué decirte
Sé bien que ya no existe un doctor para que me extirpe el corazón
Mándame a las llamas del infierno
Sé que ahí me sentiré mejor
En cambio aquí me ves tras el cuaderno
Buscando apaciguar este dolor
No sé si fue mi error
O el conjunto de todas las mierdas que yo no quise ver a tiempo
Aún tengo un mal sabor
Sé bien que una herida al corazón no se cura con un "lo siento"
Me arrancaste las alas, caí en picada
Más, si preguntan diles que no sabes nada
Más, recomiendo que huyas y que te escabullas
Y la razón de mi muerte en la autopsia dirá mi amada
Y tu ADN puede hallarse en cualquier sitio
Está en mis labios hasta el papel en que escribo
Y es un misterio porque el corazón palpita
Porque desde que te fuiste juraría que ya no vivo
Fui víctima de tu respiración
Tú fuiste quien mató a mi corazón
Fuiste tú, lo hiciste tú
La culpable del crimen perfecto
Fui víctima de tu respiración
Tú fuiste quien mató a mi corazón
Fuiste tú, lo hiciste tú
La culpable del crimen perfecto
Y como te explico cuanto me duele
Y como me duele cuando te explico
La muerte viene de regalo en un beso de despida con olor a olvido y
Sabor rico intensificó el dolor y ubicó el color
Del amor que cumplió su ciclo y que me quito el valor
Me empina me mata me ataranta tanto y no
Lloro canto me chinga y agacho el pecho cabron
Si la vida es una puta cantina enamorado desde niño de Maria Juaquina
El amor es una medicina que curan daños y con los años te empina y te
Contamina te fuiste eras tu mi vitamina mi gas mi paz mi corona mi
Ruina estoi en una pesadilla y ya me kiero
Despertar y ver de nuevo la luz por la cortina
Fui víctima de tu respiración
Tú fuiste quien mató a mi corazón
Fuiste tú, lo hiciste tú
La culpable del crimen perfecto
Fui víctima de tu respiración
Tú fuiste quien mató a mi corazón
Fuiste tú, lo hiciste tú
La culpable del crimen perfecto
Ohh asesina ke me mata y me inyecta morfina su adrenalina es ver mi
Corazón ke se calsina es la maestra del engaño amor de guante blanco
Roba mi pulso igual ke un ladron millones al banco me das un beso
Para luego ponerme la soga llegas al punto ke te ocupo tanto como
Droga soy tu relajacion tu oxígeno tu yoga
Tu eras mi todo mi nada y todo eso me ahoga
Siempre senti ke tu eras mia
Te di mas de lo ke debía
Y ahora no se donde parare del calor de las llamas ya me kiere ver
Acabaste con lo ke tenia
Tomaste el infierno mis dias
Con la daga apretaste la llaga viendo ke
Dolia me mataste sin piedad a sangre fria
Fui víctima de tu respiración
Tú fuiste quien mató a mi corazón
Fuiste tú, lo hiciste tú
La culpable del crimen perfecto
Fui víctima de tu respiración
Tú fuiste quien mató a mi corazón
Fuiste tú, lo hiciste tú
La culpable del crimen perfecto

Enfer - Remix

Na na na na na
Na na na na na na
Donne-moi une seconde pour le digérer
Et même si j'essayais, je ne pourrais pas l'éviter
Si tu veux partir, tu peux partir, je ne sais même pas quoi te dire
Je sais bien qu'il n'existe plus de docteur pour m'arracher le cœur
Envoie-moi dans les flammes de l'enfer
Je sais que je me sentirai mieux là-bas
Ici, tu me vois derrière mon carnet
Cherchant à apaiser cette douleur
Je ne sais pas si c'était mon erreur
Ou l'ensemble de toutes les merdes que je n'ai pas voulu voir à temps
J'ai encore un mauvais goût dans la bouche
Je sais bien qu'une blessure au cœur ne se guérit pas avec un "désolé"
Tu m'as arraché les ailes, j'ai fait une chute libre
Mais si on te le demande, dis-leur que tu ne sais rien
Je te recommande plutôt de fuir et de te cacher
Et la raison de ma mort sur le rapport d'autopsie sera mon amour
Et ton ADN peut être retrouvé partout
Il est sur mes lèvres jusqu'au papier sur lequel j'écris
Et c'est un mystère parce que mon cœur palpite encore
Parce que depuis que tu es partie, je jurerais que je ne vis plus
J'ai été victime de ta respiration
C'est toi qui as tué mon cœur
C'était toi, tu l'as fait
La coupable du crime parfait
J'ai été victime de ta respiration
C'est toi qui as tué mon cœur
C'était toi, tu l'as fait
La coupable du crime parfait
Et comment t'expliquer à quel point ça me fait mal
Et comme ça me fait mal quand je te l'explique
La mort vient en cadeau dans un baiser d'adieu au goût d'oubli et
Un goût délicieux a intensifié la douleur et a révélé la couleur
De l'amour qui a suivi son cours et qui m'a ôté tout courage
Tu m'enivres, tu me tues, tu me rends fou et pourtant je ne
Pleure pas, je chante, tu me détruis et je baisse la tête, putain
Si la vie est un bordel, amoureux depuis l'enfance de Maria Juaquina
L'amour est un médicament qui guérit les blessures et avec les années, il t'enivre et te
Contamine, tu étais ma vitamine, mon essence, ma paix, ma couronne, ma
Ruine, je suis dans un cauchemar et je veux juste me
Réveiller et revoir la lumière à travers le rideau
J'ai été victime de ta respiration
C'est toi qui as tué mon cœur
C'était toi, tu l'as fait
La coupable du crime parfait
J'ai été victime de ta respiration
C'est toi qui as tué mon cœur
C'était toi, tu l'as fait
La coupable du crime parfait
Oh l'assassin qui me tue et m'injecte de la morphine, son adrénaline c'est de voir mon
Cœur qui se consume, c'est la maîtresse de la tromperie, l'amour avec des gants blancs,
Tu voles mon pouls comme un voleur vole des millions à la banque, tu me donnes un baiser
Pour ensuite me passer la corde au cou, tu arrives au point où j'ai besoin de toi comme d'une
Drogue, je suis ta relaxation, ton oxygène, ton yoga
Tu étais mon tout, mon néant et tout cela m'étouffe
J'ai toujours senti que tu étais à moi
Je t'ai donné plus que ce que je n'aurais dû
Et maintenant je ne sais pas où je vais finir, la chaleur des flammes veut déjà me voir
Tu as fini ce que j'avais
Tu as transformé mes journées en enfer
Avec le poignard, tu as appuyé sur la plaie en voyant que
Ça faisait mal, tu m'as tué sans pitié, de sang-froid
J'ai été victime de ta respiration
C'est toi qui as tué mon cœur
C'était toi, tu l'as fait
La coupable du crime parfait
J'ai été victime de ta respiration
C'est toi qui as tué mon cœur
C'était toi, tu l'as fait
La coupable du crime parfait