Santa RM feat. Crox & Mudo - Por Que - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Santa RM feat. Crox & Mudo - Por Que




Quiero que sepas que a pesar de lo que has decidido
Я хочу, чтобы вы знали, что, несмотря на то, что вы решили
Mi corazón sigo latiendo
Мое сердце все еще бьется
y no encuentro el motivo
и я не могу найти причину
Para seguir viviendo si no estas conmigo
Чтобы продолжать жить, если ты не со мной
Me duele recordar aquel "podemos ser amigos"
Мне больно вспоминать, что " мы можем быть друзьями"
Y ya te has ido y sin motivo alguno me has dejado
И ты уже ушел и без причины оставил меня
Porque me isistes daño si jamas te abia fallado
Потому что ты причинил мне боль, если я никогда не причиню тебе вреда.
La razón no la encontre se que te hice mil preguntas
Причина, по которой я ее не нашел, я знаю, что задал тебе тысячу вопросов.
Pero ya me decidi solo respondeme PORQUE?
Но я решил ответить только потому, что?
Despues que me respondas juro que lo entendere
После того, как ты ответишь мне, клянусь, я пойму.
Secare todas mis lagrimas asi me marchare
Я высушу все свои слезы, и я уйду.
Entendere que tenerte por siempre es imposible
Поймите, что иметь вас навсегда невозможно
Que pasaria ser uno mas sobre tu lista
Что будет дальше по твоему списку
De gente imbisible y fue increible el tiempo
И это было невероятное время
Que pase contigo quiero que sepas pequeña
Я хочу, чтобы ты знала, малышка.
Que siempre estaras conmigo quien diria
Что ты всегда будешь со мной.
Que lo mejor de mi vida acabaria en mi mundo
Что лучшее в моей жизни закончится в моем мире
Pero aun amandote sigo, cuidate mucho
Но даже любя тебя, я все равно буду заботиться о тебе.
Y disfruta cada segundo
И наслаждайтесь каждой секундой
atentamente el que jamas sera tu amigo
с уважением, что вы никогда не будете вашим другом
Y a quien le doy aquellos besos que jamas te di
И кому я даю те поцелуи, которые я никогда не давал тебе
Y a quien le digo aquellas frases que nunca escribi
И кому я говорю те фразы, которые я никогда не писал
Y a quien le digo que me devuelva la vida
И кому я говорю, чтобы вернуть мне жизнь
Si tu te la llevastes y me haz dejado mil heridas
Если ты заберешь ее и оставишь мне тысячу РАН
Y a quien le doy aquellos besos que jamas te di
И кому я даю те поцелуи, которые я никогда не давал тебе
Y a quien le digo aquellas frases que nunca escribi
И кому я говорю те фразы, которые я никогда не писал
Y a quien le digo que me devuelva la vida
И кому я говорю, чтобы вернуть мне жизнь
Si tu te la llevastes y me haz dejado mil heridas
Если ты заберешь ее и оставишь мне тысячу РАН
Te fui a buscar pero tu no te encontrabas
Я искал тебя, но ты не находился.
Entre sueños fotos, y en recuerdos te buscaba
Между сновидениями фотографии, и в воспоминаниях Я искал тебя
Te marcaba y me colgabas buscando una explicasion
Я помечал тебя и повесил трубку, ища объяснения.
Nose que es lo que te pasa y no eh encontrado la razón
Нос, что это то, что происходит с вами и не э-э нашли причину
Nose porque pero ya al estar contigo
Нос, потому что, но уже будучи с тобой
Te note diferente como ausente no conmigo
Я заметила тебя по-другому, как не со мной
Me pides que sea tu amigo y no quieres seguir con esto
Вы просите меня быть вашим другом, и вы не хотите продолжать это
Aclarame mis dudas y a ti ya no te molesto
И я не беспокоюсь о тебе.
Dime porque te marchastes dime en que te falle
Скажи мне, почему ты ушла, скажи мне, что тебе не удалось.
Si desde el comienzo de esto sabes que yo a ti te ame
Если с самого начала этого ты знаешь, что я люблю тебя
Eras mi razón de ser y ahora no me queda nada
Ты была моей причиной, и теперь у меня ничего не осталось.
Ayudame a ser fuerte y despertar mejor mañana
Помоги мне быть сильным и проснуться лучше завтра
Despertar a tu lado siempre juntos tu y yo
Просыпаться рядом с тобой всегда вместе ты и я
Sin preocupacion de nada ni de que marca el reloj
Не беспокоясь ни о чем, ни о том, что он отмечает часы
Tan solo dime un motivo para aquella desicion
Просто скажи мне мотив для этой развязки.
Pero no quiero que sientas por mi solo compasion
Но я не хочу, чтобы ты чувствовала мое одиночество.
Quiero saber la verdad, saber que te hizo marchar
Я хочу знать правду, знать, что заставило тебя уйти.
Y pase lo que pase no te dejare de amar
И что бы ни случилось, я не перестану любить тебя
Y a quien le doy aquellos besos que jamas te di
И кому я даю те поцелуи, которые я никогда не давал тебе
Y a quien le digo aquellas frases que nunca escribi
И кому я говорю те фразы, которые я никогда не писал
Y a quien le digo que me devuelva la vida
И кому я говорю, чтобы вернуть мне жизнь
Si tu te la llevastes y me haz dejado mil heridas
Если ты заберешь ее и оставишь мне тысячу РАН
Y a quien le doy aquellos besos que jamas te di
И кому я даю те поцелуи, которые я никогда не давал тебе
Y a quien le digo aquellas frases que nunca escribi
И кому я говорю те фразы, которые я никогда не писал
Y a quien le digo que me devuelva la vida
И кому я говорю, чтобы вернуть мне жизнь
Si tu te la llevastes y me haz dejado mil heridas
Если ты заберешь ее и оставишь мне тысячу РАН
(Aaaaaaaaah)
(Aaaaaaaaah)
(Oooooooooh)
(Ooooooooooh)
(Yeeeeeaaah)
(Yeeeeeaaah)
(Yeeeeeaaah)
(Yeeeeeaaah)
(Ooooooooh)
(Ooooooooh)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.