Santa RM feat. Danger Ak - Mas Allá de Tu Ventana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa RM feat. Danger Ak - Mas Allá de Tu Ventana




Mas Allá de Tu Ventana
За пределами твоего окна
Y a mas de uno vi mancharse de sangre herir, torturar y no era por hambre que iban a casar...
И не одного я видел, как они пачкались кровью, ранили, пытали, и это было не от голода, что они собирались устроить...
(Santa RM)
(Santa RM)
Es Santa y Danger exigiéndote respeto
Это Santa и Danger, требующие твоего уважения.
Aquí en mi tierra se aprende a mascar concreto
Здесь, на моей земле, учатся жевать бетон.
Aquí mis perros no huelen el miedo
Здесь мои псы не чуют страха.
Aquí mis perros van y huelen al próximo que tendrán del cuello
Здесь мои псы идут по следу того, кого следующего схватят за горло.
Dios no murió crucificado por nosotros
Бог не умер, распятый за нас.
Dios murió cuando la realidad vino y abrió mis ojos
Бог умер, когда реальность пришла и открыла мне глаза.
Tomar el micro para mi fue lo mas indicado
Взять микрофон для меня было самым правильным решением.
Yo no le temo al peligro por que se que esta de mi lado
Я не боюсь опасности, потому что знаю, что она на моей стороне.
(Danger)
(Danger)
En mi ciudad se roban hasta los muertos
В моем городе обворовывают даже мертвых.
Los padres rezan con los ojos abiertos
Родители молятся с открытыми глазами.
Aquí las pesadillas las vivimos despiertos
Здесь мы живем кошмары наяву.
Y no hay forma que lo evites
И нет способа этого избежать.
La mentira no se hace verdad por mas fuerte que la grites
Ложь не станет правдой, как бы громко ты ее ни кричала.
Danger, Santa
Danger, Santa
El resto no compite
Остальные не конкуренты.
Pon me en speaker
Включи меня на громкую связь.
No hay otro que lo explique
Никто другой не объяснит это так.
Tu Rap habla de Striptis
Твой рэп говорит о стриптизе.
Y los asaltan con Snikers
А их грабят со сникерсами.
(Santa RM y Danger)
(Santa RM и Danger)
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vemos atravez de la ventana
Мы рассказываем то, что видим из окна.
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vivimos mas aya de tu ventana
Мы рассказываем то, что переживаем за пределами твоего окна.
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vemos atravez de la ventana
Мы рассказываем то, что видим из окна.
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vivimos mas aya de tu ventana
Мы рассказываем то, что переживаем за пределами твоего окна.
(Santa RM)
(Santa RM)
Deje de ser el consentido
Я перестал быть любимчиком.
Para escribir con sentido
Чтобы писать со смыслом.
Con un un micro en mi lado
С микрофоном в руке.
Transformo en arte tu ruido
Превращаю твой шум в искусство.
Lo hago increíble y me sorprende Fu
Делаю это невероятно, и меня это удивляет, фу.
Diez millones de esperminas y un pendejo como tu
Десять миллионов сперматозоидов и один придурок, как ты.
Crujo a tu crew
Разрываю твой crew.
En cada caja, en cada bajo
В каждой коробке, в каждом басе.
Se te encaja, cual navaja
Вонзается, как нож.
Tantos versos en un chance me relajan
Столько стихов за один шанс меня расслабляют.
Corre a tu y tomate anticonceptivas
Беги и принимай противозачаточные.
Por que estos dos MC's ya acaban de coger tus rimas
Потому что эти два МС только что трахнули твои рифмы.
(Danger)
(Danger)
Soy un rey de corazones rotos
Я король разбитых сердец.
En esta baraja sin reinas
В этой колоде без дам.
Me corto el pelo por que el cielo me despeina
Я стригусь коротко, потому что небо меня растрепывает.
La gota es pija
Капля - это член.
En las calles de Tijuas
На улицах Тихуаны.
Te pueden presentar a quien mueve la guija
Тебя могут представить тому, кто двигает доску для спиритических сеансов.
Niños me tiran
Дети целятся в меня.
Quieren enseñarme Hardcore
Хотят научить меня хардкору.
Si yo muerdo el anzuelo
Если я клюну на крючок.
Me los como con todo y barco
Я съем их вместе с кораблем.
Llego su Couch
Пришел их тренер.
Traigan calculadoras que van a contar mis punch
Принесите калькуляторы, будете считать мои панчи.
(Santa RM y Danger)
(Santa RM и Danger)
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vemos atravez de la ventana
Мы рассказываем то, что видим из окна.
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vivimos mas aya de tu ventana
Мы рассказываем то, что переживаем за пределами твоего окна.
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vemos atravez de la ventana
Мы рассказываем то, что видим из окна.
No es por fama
Это не ради славы.
Es por que se nos da la gana
Это потому, что нам так хочется.
Contamos lo que vivimos mas aya de tu ventana
Мы рассказываем то, что переживаем за пределами твоего окна.
Miro con una profunda mirada y partió con lagrimas y
Смотрю глубоким взглядом и ухожу со слезами и
con desconsuelos y hablo al Dios eterno con su corazón,
с отчаянием, и говорю с Богом вечным своим сердцем,
El viento del bosque llevo su oracion que era Padre
Ветер леса донес мою молитву, которая была Отче
Nuestro Que estas en los Cielos...
Наш, Иже еси на небесех...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.