Santa RM - 2 minutos bastan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa RM - 2 minutos bastan




Y es que en mi computadora tengo 180 fotos
И это то, что на моем компьютере у меня есть 180 фотографий
Que hablan de los 2
Которые говорят о 2
Cuando las miro te lo juro que revivo todo
Когда я смотрю на них, клянусь, я переживаю все.
Algo muy bonito pasa cuando pienso en ti
Что-то очень красивое происходит, когда я думаю о тебе.
Viajo hasta un lugar desconocido
Я путешествую в незнакомое место,
Donde yo platico con tu corazón
Где я разговариваю с твоим сердцем,
Y juntos volamos sobre una ilusión
И вместе мы летим над иллюзией,
Miramos cuando el sol se mete
Мы смотрим, когда солнце садится.
Acostados en mis sueños
Лежа в моих мечтах,
Esa sonrisa tuya mata si se pinta en tu carita
Эта твоя улыбка убивает, если она нарисована на твоем маленьком лице.
Tus ojos bonitos hipnotizan cuando brillan
Твои красивые глаза гипнотизируют, когда они сияют.
Quiero que me abrases fuerte niña y no me sueltes
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня, девочка, и не отпускал меня.
Solo 2 minutos bastan para demostrarte
Всего 2 минуты достаточно, чтобы доказать вам
Que mi corazón es tuyo y no pienso olvidarte
Что мое сердце твое, и я не забуду тебя.
Que mi vida es tuya y yo no quiero dejarte
Что моя жизнь твоя, и я не хочу оставлять тебя.
Quédate conmigo para siempre si tu quieres
Останься со мной навсегда, если хочешь.
Quédate conmigo para siempre
Оставайся со мной навсегда.
Yo voy a mostrarte el mundo donde tu gobiernas
Я покажу тебе мир, где ты правишь.
El castillo rojo y el guardián que lo protege
Красный замок и хранитель, который защищает его
Te seré sincero no es muy guapo pero si te quiere
Я буду честен с тобой, он не очень красивый, но если он любит тебя,
Se que soy muy torpe y muchas veces eh fallado
Я знаю, что я очень неуклюжий и часто терпел неудачу
Pero ten en cuenta que a mi forma yo te amo
Но имейте в виду, что по-своему Я люблю вас
Soy muy aferrado y celoso ni se diga
Я очень цеплялся и ревновал.
Es obligatorio serlo pues eres muy linda
Это обязательно, потому что ты очень милая.
Cualquier hombre en esta tierra muere por tus besos
Любой мужчина на этой земле умирает от твоих поцелуев.
Pero no cualquiera muere por verte feliz
Но не каждый умирает, чтобы увидеть тебя счастливым.
Cualquiera puede escribir tu nombre en cualquier parte
Любой может написать ваше имя в любом месте
Pero no cualquiera como yo lo lleva en la sangre
Но не такой, как я, носит это в крови.
Cualquiera es capaz de secar tus lagrimas
Любой способен высушить ваши слезы
Pero no cualquiera llora mientras tu lo haces
Но не каждый плачет, пока ты это делаешь.
Imagina que seria de mi si no estuvieras
Представь, что она была бы моей, если бы тебя не было.
No tendría sentido nada y aparte de todo esta canción no existiera (no existiera)
Ничего бы не имело смысла, и кроме всей этой песни не существовало (не существовало)
Te amo mi amor!
Я люблю тебя, моя любовь!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.