Текст и перевод песни Santa RM - El Lado Obscuro de la Pluma

El Lado Obscuro de la Pluma

Aprendí en el punto, normal que mi verso te deje en coma
pongo vendas en mis plumas, mis mis lineas dan hematomas
no me impresionan si hablan de mi en su canción
para bien o para mal, son signos de admiración
pongo en cuclillas, raperos "entre comillas
soy jordan con sus 3 puntos, su récord no hace cosquillas
chiquilla no hable de calle su letra no me impresiona
nací en línea fronteriza hay 2 puntos en cada zona
transformó barras en ganchos,
con ellas enganchó, parecen singno de interrogación
siempre gano cuál sancho,
si escribo me mancho, incluso si con lápiz formo otra canción
como político en campaña, vine a darte escuela
soportan el golpes, pero nunca las secuelas
duela a quien le duela hoy escribo mis epopeyas
te dejo viendo asteriscos oseas que viendo estrellas
barra arriba, barra abajo soy un barbajan
pongo arroba a mis misiles, diles me da igual
hombre o mujer, lesbiana, maricon lo siento
siempre parto a "mc's" voy arriba... Como el acento

The Dark Side of the Pen

I learned on point, it's normal that my verse leaves you in a coma
I put bandages on my feathers, my lines give bruises
I'm not impressed if they talk about me in their song
For better or for worse, they are signs of admiration
I put in squats, rappers "in quotes
I'm Jordan with his 3 points, his record doesn't tickle
Girl don't talk about street your lyrics don't impress me
I was born on the border line there are 2 points in each zone
Turned bars into hooks,
With them hooked, they look like question marks
I always win like Sancho,
If I write I get dirty, even if I form another song with a pencil
Like a politician in campaign, I came to give you school
They endure the blows, but never the consequences
Hurt who it hurts today I write my epics
I leave you seeing asterisks meaning that seeing stars
Barra up, barra down I'm a barbajan
I put an arroba on my missiles, tell them I don't care
Man or woman, lesbian, faggot I'm sorry
I always part to "mc's" I go up... As the accent