Текст и перевод песни Santa RM - La Canción Mas Difícil de Escribir

La Canción Mas Difícil de Escribir

Esta es la canción más difícil de escribir
Es como tocarte una herida que no ha sanado
Decirle a la vida que no hay ganas de seguir
Mirarte al espejo y verte como un fracasado

Obtener las fuerzas para soportar los golpes
Y tener en claro que vienen otros más fuertes
El tic tac lo dicta, no hay freno
Otro día más también es un día menos

Otro día más también es un día menos
Otro día más también es un día menos

Dios, si estás ahí, dame una señal, responde
O dime por qué te escondes
Me dijeron: Búscalo en tu corazón
Pero desde que rompió se ha marchado y no sé a dónde

Pretendo creer que no soy mala persona
Quizá hice algo de lo que no se perdona
Algo me abandona, nadie por mí reza
Tengo ideas feas rondando por mi cabeza

Hace tiempo que perdí la fe
Quise creer en ti, pero ya ni sé por qué
Mi abuela se fue y lo entendí ya con el tiempo
Pero hay otras cosas que juro que no lo entiendo

Mi sobrina no tenía ni siete años
Àa quién mierda le hizo daño?
No me digas que es una maldita prueba
Pruébame si quieres, pero por qué te la llevas

Si esas son tus pruebas, no quiero tu paraíso
Y si no fuiste tú, anda dime quién lo hizo
Otro golpe al piso y desesperación
Llantos en mis ojos escribiendo esta canción

He pensado tantas veces en la puta muerte
No sé si nacer fue de buena o mala suerte
Nada me divierte, tienes que entender
Que a veces sonrío, pero adentro nada está bien

Nada está, nada está, nada está bien
Que a veces sonrío, pero adentro nada está bien
Nada está, nada está, nada está bien

No sé si es buena idea de que empiece monologo
Pero la pluma siempre fue el mejor psicólogo
Hablé con el papel, me dijo: Vamos, cuéntalo
Muestra tus heridas y yo le enseñé un catálogo

No sé si esta canción la escribí pa′ desahogar
O para pedir ayuda porque he pensado en matarme
Pero algo que arde siendo un cobarde
También tengo un par de series para retractar

No quiero dar lástima, pero algo me lastima
Cúmulo de miedos y una mierda de autoestima
Me dijeron: Sigue, no dejes que te deprima
Me maldicen años, tienes que alcanzar la cima

Yo para qué mierda quiero el éxito
Si mañana muero, ya no existo
Solo de pensarlo, ya tiemblo de miedo
Ayúdame si puedes, porque ya no puedo

Estuve sentado ahí al borde de la cama
Mientras tocaban fuerte y una voz reclama
Un ángel me dijo: No dejes que entren
No abras esa puerta, no dejes que te encuentren

No abriré esa puerta porque sé que son mis miedos
Lágrimas y tinta escurren por mis dedos
Juro que me duele y no puedo seguir
La canción más difícil de escribir

La canción más difícil de escribir
La canción más difícil de escribir
La canción
La canción
La canción más difícil de escribir

The Hardest Song to Write

This is the hardest song to write
It's like touching a wound that hasn't healed
Telling life that you don't want to go on
Looking in the mirror and seeing yourself as a failure

Getting the strength to withstand the blows
And being clear that stronger ones are coming
The tick-tock dictates it, there is no brake
Another day is also one day less

Another day is also one day less
Another day is also one day less

God, if You are there, give me a sign, answer
Or tell me why You are hiding
They told me: Look for Him in your heart
But since it broke, He has left and I don't know where to

I pretend to believe that I am not a bad person
Maybe I did something unforgivable
Something abandons me, no one prays for me
I have ugly ideas swirling in my head

I lost faith a long time ago
I wanted to believe in You, but I don't even know why anymore
My grandmother left and I understood it over time
But there are other things that I swear I don't understand

My niece wasn't even seven years old
Who the fuck did she hurt?
Don't tell me it's a damn test
Test me if You want, but why did You take her?

If those are your tests, I don't want your paradise
And if it wasn't you, tell me who did it
Another blow to the floor and despair
Tears in my eyes writing this song

I've thought about fucking death so many times
I don't know if being born was good or bad luck
Nothing amuses me, You have to understand
That sometimes I smile, but inside nothing is right

Nothing is, nothing is, nothing is right
That sometimes I smile, but inside nothing is right
Nothing is, nothing is, nothing is right

I don't know if it's a good idea for me to start a monologue
But the pen has always been the best psychologist
I talked to the paper, it told me: Go ahead, tell it
Show your wounds and I showed it a catalog

I don't know if I wrote this song to vent
Or to ask for help because I've thought about killing myself
But something that burns being a coward
I also have a couple of series to retract

I don't want to give pity, but something hurts me
Accumulation of fears and shitty self-esteem
They told me: Keep going, don't let it depress you
Years curse me, you have to reach the top

What the fuck do I want success for
If I die tomorrow, I no longer exist
Just thinking about it, I'm already scared
Help me if you can, because I can't anymore

I was sitting there on the edge of the bed
While they were playing loud and a voice claimed
An angel told me: Don't let them in
Don't open that door, don't let them find you

I won't open that door because I know they are my fears
Tears and ink run down my fingers
I swear it hurts and I can't go on
The hardest song to write

The hardest song to write
The hardest song to write
The song
The song
The hardest song to write