Текст и перевод песни Santa RM - Quizas

Quizas

Hola cariño, ¿cómo has estado?
Quizás no me recuerdes pero yo no te he olvidado
Y cuanto tiempo ha pasado desde aquel día en que te marchaste
Desde aquel día en que me dejaste
Pero quizás yo fui el culpable de todo
Por entregarte mi todo y por creer que tú eras todo
Por ser el idiota que te creía, el idiota que te quería
El idiota que no veía que
Que todo lo que decías era mentira
Te obsequié mi corazón y me lo regresaste hecho giras
Quien diría cariño, quien lo diría
Que después de tanto tiempo este tonto te extrañaría
Que alguien me saque el corazón, que alguien me ayude
Porque intente olvidar, te lo juro, pero no pude
Mi corazón hoy sufre tanto, vivo en un llanto
Soy como un lobo viendo la luna, si sufro canto
Dame un minuto para verte, juro que no hablo
Por darte un beso soy capaz de darle mi alma al diablo
Quizás, quizás de eso y algo más
Si tú no estás conmigo no aguanto un minuto más
Me duele que tú estes tan lejos de mí
La noche es tan larga que solo pienso en ti
Pero quizás mañana ya todo esté mejor
Quizás mañana olvide el dolor
No creo que exista un dolor en todo el planeta
Comparado a lo que siente un corazón cuando se agrieta y
Mis lágrimas con forma de mujer caen en picada
Sobre los versos que escribe mi alma desgarrada
Cuento de hadas que perdió sus colores
Sigo en espera de que vengan días mejores
Sigo en espera del mañana
De que mi corazón no quiera tirarse por la ventana
Sigo en espera de que vuelvas junto a mí
De que me digas que me amas solo a mí
De que me digas que te equivocaste
De que todo lo que dijiste no lo pensaste
Pero yo sé que es mentira y solo me engaño
Si quisieras volver lo hubieras hecho ya hace un año
Solo me daña pensar de esta manera
Quizás lo mejor es que mi corazón se muera
Me duele que tú estes tan lejos de mí
La noche es tan larga que solo pienso en ti
Pero quizás mañana ya todo esté mejor
Quizás mañana olvide el dolor
Quizás no me dice nada pero quizás es lo unico que me queda
Ese "quizás"

Возможно

Привет, дорогая, как ты поживаешь?
Возможно, ты меня не помнишь, но я тебя не забыл
И сколько времени прошло с того дня, как ты ушла
С того дня, как ты меня оставил
Но, возможно, я был виноват во всем
За то, что отдал тебе все, и за то, что верил, что ты — это все
За то, что был идиотом, который тебе верил, идиотом, который тебя любил
Идиотом, который не видел, что
Что все, что ты говорила, было ложью
Я подарил тебе свое сердце, а ты вернула его мне разорванным в клочья
Кто бы мог подумать, дорогая, кто бы мог подумать
Что спустя столько времени этот дурак будет по тебе скучать
Пусть кто-нибудь вырвет мое сердце, пусть кто-нибудь мне поможет
Потому что я пытался забыть, клянусь, но не смог
Мое сердце сегодня так страдает, я живу в слезах
Я как волк, смотрящий на луну, если страдаю, то пою
Дай мне минутку увидеть тебя, клянусь, я не буду говорить
Чтобы поцеловать тебя, я готов отдать душу дьяволу
Возможно, возможно, этого и чего-то еще
Если тебя нет рядом со мной, я не выдержу ни минуты больше
Мне больно, что ты так далеко от меня
Ночь такая длинная, что я думаю только о тебе
Но, возможно, завтра все будет лучше
Возможно, завтра я забуду боль
Не думаю, что на всей планете есть боль
Сравнимой с той, что чувствует сердце, когда оно разбивается, и
Мои слезы, похожие на женщину, падают вниз
На стихи, которые пишет моя израненная душа
Сказка, которая потеряла свои краски
Я все еще жду лучших дней
Я все еще жду завтрашнего дня
Чтобы мое сердце не хотело выброситься из окна
Я все еще жду, что ты вернешься ко мне
Что ты скажешь, что любишь только меня
Что ты скажешь, что ошиблась
Что все, что ты сказала, ты не думала
Но я знаю, что это ложь, и я просто обманываю себя
Если бы ты хотела вернуться, ты бы сделала это год назад
Мне больно думать об этом
Возможно, лучшее, что может случиться, — это смерть моего сердца
Мне больно, что ты так далеко от меня
Ночь такая длинная, что я думаю только о тебе
Но, возможно, завтра все будет лучше
Возможно, завтра я забуду боль
Возможно, это ничего не значит, но, возможно, это единственное, что у меня осталось
Это "возможно"