Текст и перевод песни Santa RM - Romeo Y Julieta

Romeo Y Julieta

Ella es Julieta, chica guapa y con dinero
Se despide de papá con un beso y un te quiero
Papá hoy vuela a Londres, un viaje de trabajo
Vuelve en un mes o quizás más, nunca es exacto
Y ella planea divertirse, noche loca
Entre antros y vodkas y whishkeys a las rocas
Y en su nariz polvea nieve
Se besa con chicos y chicas
Mientras se sirve otra y bebe
Las 4 am, la fiesta será en casa
Un chico y una chica la acompañan para ver qué pasa
Y en el camino viaja a gran velocidad
Mientras se atraviesa un chico y ella lo alcanza a esquivar
Pero su auto golpea con otro más
Y empieza a girar y se estrella con otro más
Sus compañeros no salen sólo ella sobrevive
Un chico la rescata y aquí una historia se escribe
Él es Romeo, ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
Él es un chico humilde que peca para ayudar
Ella una chica rica que las paga por pecar
Él es Romeo, ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
La vida los unió de una manera rara
¿Qué les esperará mañana? (Romeo y Julieta)
Él es Romeo chico humilde, dos hermanos
Sus papás se marcharon en busca de un sueño americano
Él tiene que trabajar a como pueda
Trabaja 15 horas, tuvo que dejar la escuela
Tiene un amigo que se dedica a robar
Y le dice que hay un rico que tiene para tirar
Que si le ayuda se reparten en mitades
Él tiene miedo pero más miedo le da
Que no coman sus carnales
Termina por aceptar
Hoy es el día y nada puede marchar mal
Él atentado esta hecho y consiguen el botín
Toma su parte y el dinero lo guarda en el calcetín
Su amigo corre y le dice que comprara botellas
Mientras un carro pasa rápido y casi lo atropella
Rueda y se estrella solo una sobrevive
Romeo va y le ayuda y aquí una historia se escribe
Él es Romeo ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
Él es un chico humilde que peca para ayudar
Ella una chica rica que las paga por pecar
Él es Romeo ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
La vida los unió de una manera rara
Que les esperará mañana (Romeo y Julieta)
Con el dinero que roba Romeo paga
Cuenta enorme
Fue la culpa de su amigo pero el se siente culpable
A diario va y visita a Julieta que está en la cama
Es bella como un ángel, frágil como porcelana
Romeo le promete no dejarla nunca
Entre papeles bellos, poemas le apunta
Julieta se enamora demasiado
Y le promete pase lo que pase
Que siempre estará a su lado
El tiempo pasa ella sale del hospital
Le dice que se marcha a casa y que si la puede acompañar
Que ella le pagará todo lo que él pagó
Entre platicas y risas el primer beso ocurrió
Llegando a casa ella se baja del taxi y él no
Le dice: Julieta me marcho, y todo terminó
Julieta siente que se muere, no sabe que ocurrió
Romeo muere por dentro porque es donde robó
Él es Romeo, ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
Él es un chico humilde que peca para ayudar
Ella una chica rica que las paga por pecar
Él es Romeo, ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
La vida los unió de una manera rara
¿Qué les esperará mañana? (Romeo y Julieta)
Él es Romeo, ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
Él es un chico humilde que peca para ayudar
Ella una chica rica que las paga por pecar
Él es Romeo ella Julieta
Él siempre a pie y ella manejando un jetta
La vida los unió de una manera rara
Que les esperará mañana (Romeo y Julieta)

Romeo and Juliet

She's Juliet, a beautiful girl with money
Says goodbye to dad with a kiss and an "I love you"
Dad flies to London today, a work trip
He'll be back in a month or maybe more, it's never exact
And she plans to have fun, a crazy night
Between clubs and vodkas and whiskeys on the rocks
And snow dusts her nose
She kisses boys and girls
While she pours another and drinks
4 am, the party will be at home
A boy and a girl accompany her to see what happens
And on the way she travels at high speed
While a boy crosses and she manages to dodge him
But her car hits another one
And it starts to spin and crashes into another one
Her companions don't get out, only she survives
A boy rescues her and here a story is written
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
He is a humble boy who sins to help
She is a rich girl who pays for sinning
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
Life brought them together in a strange way
What awaits them tomorrow? (Romeo and Juliet)
He is Romeo, a humble boy, two brothers
His parents left in search of the American dream
He has to work however he can
He works 15 hours, he had to leave school
He has a friend who is dedicated to stealing
And he tells him there's a rich guy who has money to throw away
That if he helps him they will split it in half
He is afraid but he is more afraid
That his brothers will not eat
He ends up accepting
Today is the day and nothing can go wrong
The attack is done and they get the loot
He takes his part and keeps the money in his sock
His friend runs and tells him to buy bottles
While a car passes by fast and almost runs him over
It rolls and crashes, only one survives
Romeo goes and helps her and here a story is written
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
He is a humble boy who sins to help
She is a rich girl who pays for sinning
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
Life brought them together in a strange way
What awaits them tomorrow? (Romeo and Juliet)
With the money Romeo steals, he pays
A huge bill
It was his friend's fault but he feels guilty
He goes and visits Juliet every day who is in bed
She is beautiful like an angel, fragile like porcelain
Romeo promises her never to leave her
Between beautiful papers, he writes poems to her
Juliet falls deeply in love
And she promises him no matter what happens
That she will always be by his side
Time passes, she leaves the hospital
She tells him she is going home and if he can accompany her
That she will pay him everything he paid
Between conversations and laughter, the first kiss happened
Arriving home, she gets out of the taxi and he doesn't
He tells her: Juliet, I'm leaving, and it's all over
Juliet feels like she is dying, she doesn't know what happened
Romeo dies inside because it is where he stole
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
He is a humble boy who sins to help
She is a rich girl who pays for sinning
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
Life brought them together in a strange way
What awaits them tomorrow? (Romeo and Juliet)
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
He is a humble boy who sins to help
She is a rich girl who pays for sinning
He is Romeo, she is Juliet
He is always on foot and she drives a Jetta
Life brought them together in a strange way
What awaits them tomorrow? (Romeo and Juliet)