Текст и перевод песни Santa RM - Tu Adiós

Tu Adiós

Quiero decirte que adios
ya no volvere a tu lado
quiero que sepas que no,
no voy a volver a llorar por tu amor
Quiero decirte que adios
ya no volvere a tu lado
quiero que sepas que no,
no voy a volver a llorar por tu amor
Hoy ya me voy, no volvere,
te digo adios aunque no quiero
ni el tiempo curara ya las heridas
quiero que salgas de mi, pues poca vida,
ya las heridas se volvieron cicatrises
triste es el adios pero mas triste
es el amor que me finjistes
escenas dramaticas, la mejor de las actrises
Quiero decirte que adios
ya no volvere a tu lado
quiero que sepas que no,
no voy a volver a llorar por tu amor
Quiero decirte que adios
ya no volvere a tu lado
quiero que sepas que no,
no voy a volver a llorar por tu amor
Un amargo este adios y a la ves tan dulce
una trampa mortal dejarnos que seduce
dejare que te vallas, me ire por esta vez
si regresas eres mia y si no nunca lo fuistes
odio a tu mama ella no comprende nuestro idioma,
su interes es mas grande que el everest
soi vevere y no me veras amor tumbare el
huracan se lo llevara y dime que es lo que piensas(basta!)
mi unico adversario es el salario de tus
pretendientes aqui el billetes es el jefe,
la feria manda, aqui el billetes es el
jefe eso manda
Quiero decirte que adios
ya no volvere a tu lado
quiero que sepas que no,
no voy a volver a llorar por tu amor
Quiero decirte que adios
ya no volvere a tu lado
quiero que sepas que no,
no voy a volver a llorar por tu amor
Quiero decirte que me voy a marchar,
y que no pienso volver a echar la pista atras
ya tanto daño soporte por tanto tiempo,
y si quedaron cenisas las tire al viento
la vida es dura como para preocuparme por ti
si no lo isistes por mi porque yo debo sufrir,
dime si fui tan malo contigo a caso que
me dejastes el corazón echo pedasos
me cambiastes por ese payaso con
carro y dinero pero queda claro que
en tu cama yo fui el primero, si te digo adios
mi nena espero y seas feliz enserio pero el jamas
te dara lo que te di, amor verdadero
Quiero decirte que adios,
olvidate de mi,
quiero decirte que adios,
no me volvere a equivocar,
quiero decirte que adios,
adios,
quiero decirte que no, no voy a volver

Your Farewell

I want to say goodbye
I'll never come back to your side
I want you to know that no,
I'm not going to cry over your love anymore
I want to say goodbye
I'll never come back to your side
I want you to know that no,
I'm not going to cry over your love anymore
Today I'm leaving, I'm not coming back
I say goodbye even though I don't want to
Nor will time heal the wounds
I want you to get out of me, as little life
The wounds have already turned into scars
Sad is the farewell but sadder
Is the love you faked
Dramatic scenes, the best of actresses
I want to say goodbye
I'll never come back to your side
I want you to know that no,
I'm not going to cry over your love anymore
I want to say goodbye
I'll never come back to your side
I want you to know that no,
I'm not going to cry over your love anymore
A bitter this goodbye and at the same time so sweet
A deadly trap letting us seduce
I'll let you go, I'll leave for this time
If you come back you are mine and if not you never were
I hate your mother she doesn't understand our language
Her interest is bigger than the Everest
I'm going to drink and you won't see me love I'll knock the
hurricane away it will take him away and tell me what you think (enough!)
My only opponent is the salary of your
pretenders here the bill is the boss
The fair rules, here the bill is the
boss that rules
I want to say goodbye
I'll never come back to your side
I want you to know that no,
I'm not going to cry over your love anymore
I want to say goodbye
I'll never come back to your side
I want you to know that no,
I'm not going to cry over your love anymore
I want to tell you that I'm going to leave
And that I don't plan to turn back
I've endured so much damage for so long
And if there were any ashes left I threw them to the wind
Life is hard enough as it is that I should worry about you
If you didn't do it for me why should I suffer
Tell me if I was so bad to you as to
Leave me with my heart in pieces
You changed me for that clown with
Car and money but it's clear that
In your bed I was the first, if I tell you goodbye
My baby I hope and you are really happy but he never
Will give you what I gave you, true love
I want to say goodbye
Forget about me
I want to say goodbye
I won't make the same mistake again
I want to say goodbye
Goodbye
I want to tell you that no, I'm not coming back