Tus Pasos - Santa RMперевод на английский




Tus Pasos
Your Steps
Destapo otra botella a ver si ayuda con este bajón
I open another bottle to see if it helps with this low mood
Antidepresivos adornando toa la habitación
Antidepressants decorating the whole room
Y es que me duele, te juro que duele
And it hurts, I swear it hurts
Estoy dudando de quien dijo que de amor no se muere
I'm doubting whoever said you don't die of love
¿Yo que voy a hacer si no estás?
What am I going to do if you're not here?
Es otra noche más
It's another night
Son varias lagrimas
There are several tears
La maldita ansiedad
The damn anxiety
Yo que jure que jamás
I who swore I would never
Yo te podría olvidar
I could forget you
Y ya me conoces, no rompo promesas
And you know me, I don't break promises
Aunque eso me duela más
Even if it hurts me more
Sigo en mi habitación
I'm still in my room
Golpes en el colchón
Hits on the mattress
Todo recuerda toda esa mierda
Everything remembers all this crap
Que nubla mi atención
That clouds my attention
No si tu estes bien
I don't know if you're okay
Quiero que tu estes bien
I want you to be okay
Que, aunque me duela y sienta fatal
That, even if it hurts and feels awful
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
I ask the sky that, if it rains, don't erase your steps
Por si lo piensas bien y quieres regresar
In case you think about it and want to come back
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
I don't even know where I am or what's in this glass
Pero siento que ayuda a que no duela más
But it feels like it helps to not hurt so much
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
I ask the sky that, if it rains, don't erase your steps
Por si lo piensas bien y quieres regresar
In case you think about it and want to come back
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
I don't even know where I am or what's in this glass
Pero siento que ayuda a que no duela más
But it feels like it helps to not hurt so much
Ya no dónde estoy ni dónde diablos voy
I don't know where I am or where the hell I'm going anymore
Ni reconozco a toda esta gente con la que ando, hoy
I don't even recognize all these people I'm with, today
Ando con puro extraño, buscando hacerme daño
I'm with a bunch of strangers, looking to hurt me
Mientras les cuento que no me importas, pero yo a quien engaño
While I tell them I don't care about you, but who am I kidding?
Y me estoy muriendo desde que te fuiste
And I'm dying since you left
Y ahora que lo tengo todo, faltas y es tan triste
And now that I have everything, you're missing and it's so sad
Porque todo sabe a nada y no es lo que yo esperaba
Because everything tastes like nothing and it's not what I expected
Me jode recordarlo porque me lo advertiste
It sucks to remember because you warned me
Vuelvo a mi habitación
I go back to my room
Golpes en el colchón
Hits on the mattress
Todo recuerda toda esa mierda
Everything remembers all this crap
Que nubla mi atención
That clouds my attention
No si tu estes bien
I don't know if you're okay
Quiero que tu estes bien
I want you to be okay
Que, aunque me duela y sienta fatal
That, even if it hurts and feels awful
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
I ask the sky that, if it rains, don't erase your steps
Por si lo piensas bien y quieres regresar
In case you think about it and want to come back
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
I don't even know where I am or what's in this glass
Pero siento que ayuda a que no duela más
But it feels like it helps to not hurt so much
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
I ask the sky that, if it rains, don't erase your steps
Por si lo piensas bien y quieres regresar
In case you think about it and want to come back
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
I don't even know where I am or what's in this glass
Pero siento que ayuda a que no duela más
But it feels like it helps to not hurt so much
Pido al cielo que, si llueve, no borre tus pasos
I ask the sky that, if it rains, don't erase your steps
Por si lo piensas bien y quieres regresar
In case you think about it and want to come back
No ni dónde estoy ni que hay en este vaso
I don't even know where I am or what's in this glass
Pero siento que ayuda a que no duela más
But it feels like it helps to not hurt so much





Авторы: Christian Jesus Morales Rosas, José Macario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.