Текст и перевод песни Santa RM - ¿ donde estas?

¿ donde estas?

Señor dame la fuerza, señor dame esperanza
Señor bríndame amor que mi vida ya no alcanza
Estoy hablándote en confianza, brindandote alabanza
Y aun sigo esperando esa respuesta que no alcanza
A llenar el corazón vacio de este ingrato
Un trato hicimos hace tiempo Hace rato
Y aun sigo esperándote en mi oración buscandote, llorandote, aclamantode
Y aun sigues ocultándote
No entiendo porque se esta
Perdiendo la fe deberás no sé porque yo solo se
Que se fue esa felicidad que yo esperaba en
El pasado cuando mi madre presente donde
Has estado cuando mi padre por culpa de
Una enfermedad se hundía en la botella vacía
Por soledad ya no hay felicidad no! solo
Hay remordimiento las oraciones que te hacia
Se las llevo el viento no hay tiempo para ratificar
Estoy cansado y agotado por irte a buscar dime
Qué debo hacer si cada vez que yo te llamo tu
Tienes que desaparecer.
Y tu señor dime donde
Estas si cada vez que te busco te vas si cada
Vez que ocupo ayuda nunca estas para ayudarme
Si por más fuerte que te grito tú no puedes escucharme
Y dime donde estas si cada vez que te busco te vas
Si cada vez que ocupo ayuda nunca estas para ayudarme
Si por más fuerte que te grito tú no puedes escucharme
O dios respóndeme mis preguntas porque cuando me
Caigo no bienes y me rejuntas porque cuando estoy
Solo no bienes y me acompañas porque cuando yo lloro
No bienes y me consuelas si es que estas ahí ven y
Levántame del suelo si es que no es justo tu
Devuélveme a mi abuelo la vida es falla si pero no es
Justa si te grito y te reclamo se bien no te gusta pero
A mí no me gusto que te llevaras a mi amiga luz donde
Estuviste pa quitarle ese tumor de su cabeza Jesús
Donde estuviste en el accidente de Marisol en la
Iglesia con el freno que nunca agarro ahora por reclamarte
Me vas a castigar, castigame señor ya no me importa
Lo que hagas no es que te odie te quiero pero el
Problema sobre todo es que nunca te encuentro
Y tu señor dime donde estas si cada vez que te
Busco te vas si cada vez que ocupo ayuda nunca
Estas para ayudarme si por más fuerte que te
Grito tú no puedes escucharme y dime donde estas
Si cada vez que te busco te vas si cada vez que
Ocupo ayuda nunca estas para ayudarme si por
Más fuerte que te grito tú no puedes escucharme
Dame una señal dame una señal, te pido es son palabras
Que dejado
En el olvido ahora llora este corazón porque ya no hay
Pasado porque son aquel día cuando estaba nublado
Pidiendote diciéndote que vuelvan a mi lado mi padre y
Mi madre dios escucha mi llamado porque se han separado
Porque se han separado
Porque entre mis padres el amor se ha terminado por culpa
De la ira y de la desesperación surgieron unos problemas
Vino la separación y yo en mi oración te pedí Clemencia
Con aquella inocencia no será duro para mi vivir con la
Carencia del amor sin padre y sin madre no hay futuro ay
Dolor ándale señor manda una respuesta manda esa señal
De arriba que nada te cuesta
Y tu señor dime donde estas
Si cada vez que te busco te vas, si cada vez que ocupo
Ayuda nunca estas para ayudarme si por más fuerte que
Te grito tú no puedes escucharme y dime donde estas si
Cada vez que te busco te vas si cada vez que ocupo
Ayuda nunca estas para ayudarme
Si por más fuerte que te grito tú no puedes escucharme
Y tu señor dime donde estas si cada vez que te busco te vas
Si cada vez que ocupo ayuda nunca estas para ayudarme
Si por más fuerte que grito tú no puedes escucharme
Y dime donde estas si cada vez que te busco te vas
Si cada vez que ocupo ayuda nunca estas para ayudarme
Si por más fuerte que te grito tú no puedes escucharme...

Где ты?

Господи, дай мне силы, Господи, дай мне надежду
Господи, подари мне любовь, которой моей жизни так не хватает
Я говорю с тобой искренне, воздаю тебе хвалу
И все еще жду ответа, которого мне так не хватает
Чтобы заполнить пустое сердце этого неблагодарного
Мы заключили договор давным-давно
И я все еще жду тебя в своей молитве, ищу тебя, плачу по тебе, взываю к тебе
А ты все еще скрываешься
Я не понимаю, почему теряется
Вера, наверное, не знаю почему, я только знаю
Что ушло то счастье, которое я ждал в
Прошлом, когда моя мать была рядом, где
Ты был, когда мой отец из-за
Болезни тонул в пустой бутылке
Из-за одиночества, нет больше счастья, нет! Только
Раскаяние, молитвы, которые я тебе возносил
Унес ветер, нет времени исправлять
Я устал и измучен, разыскивая тебя, скажи мне
Что мне делать, если каждый раз, когда я зову тебя, ты
Исчезаешь.
А ты, Господи, скажи мне, где
Ты, если каждый раз, когда я ищу тебя, ты уходишь, если каждый
Раз, когда мне нужна помощь, тебя никогда нет рядом, чтобы помочь мне
Как бы громко я ни кричал, ты не можешь меня услышать
И скажи мне, где ты, если каждый раз, когда я ищу тебя, ты уходишь
Если каждый раз, когда мне нужна помощь, тебя никогда нет рядом, чтобы помочь мне
Как бы громко я ни кричал, ты не можешь меня услышать
О Боже, ответь на мои вопросы, почему, когда я
Падаю, ты не приходишь и не собираешь меня, почему, когда мне
Одиноко, ты не приходишь и не сопровождаешь меня, почему, когда я плачу
Ты не приходишь и не утешаешь меня, если ты там, приди и
Подними меня с земли, если это не справедливо, ты
Верни мне моего дедушку, жизнь — ошибка, да, но она не
Справедлива, если я кричу и жалуюсь тебе, я знаю, тебе это не нравится, но
Мне не понравилось, что ты забрал мою подругу Лус, где
Ты был, чтобы убрать эту опухоль из ее головы, Иисус
Где ты был во время аварии Марисоль в
Церкви, с тормозами, которые так и не сработали, теперь за мои жалобы
Ты меня накажешь, наказывай меня, Господи, мне уже все равно
Что ты делаешь, дело не в том, что я тебя ненавижу, я люблю тебя, но
Проблема, прежде всего, в том, что я никогда тебя не нахожу
А ты, Господи, скажи мне, где ты, если каждый раз, когда я
Ищу тебя, ты уходишь, если каждый раз, когда мне нужна помощь, никогда
Не приходишь, чтобы помочь мне, как бы громко я ни
Кричал, ты не можешь меня услышать, и скажи мне, где ты
Если каждый раз, когда я ищу тебя, ты уходишь, если каждый раз, когда
Мне нужна помощь, тебя никогда нет рядом, чтобы помочь мне, как бы
Громко я ни кричал, ты не можешь меня услышать
Дай мне знак, дай мне знак, прошу тебя, это всего лишь слова
Которые забыты
Теперь плачет это сердце, потому что нет больше
Прошлого, потому что в тот пасмурный день
Я просил тебя, говорил тебе, чтобы вернулись ко мне мои отец и
Моя мать, Боже, услышь мой зов, потому что они расстались
Потому что они расстались
Потому что между моими родителями любовь закончилась из-за
Гнева и отчаяния возникли проблемы
Пришло расставание, и я в своей молитве просил у тебя милосердия
С той невинностью, нелегко мне будет жить с
Недостатком любви, без отца и без матери нет будущего, о
Боль, давай, Господи, пошли ответ, пошли этот знак
Свыше, тебе это ничего не стоит
А ты, Господи, скажи мне, где ты
Если каждый раз, когда я ищу тебя, ты уходишь, если каждый раз, когда мне нужна
Помощь, тебя никогда нет рядом, чтобы помочь мне, как бы громко я ни
Кричал, ты не можешь меня услышать, и скажи мне, где ты, если
Каждый раз, когда я ищу тебя, ты уходишь, если каждый раз, когда мне нужна
Помощь, тебя никогда нет рядом, чтобы помочь мне
Как бы громко я ни кричал, ты не можешь меня услышать
А ты, Господи, скажи мне, где ты, если каждый раз, когда я ищу тебя, ты уходишь
Если каждый раз, когда мне нужна помощь, тебя никогда нет рядом, чтобы помочь мне
Как бы громко я ни кричал, ты не можешь меня услышать
И скажи мне, где ты, если каждый раз, когда я ищу тебя, ты уходишь
Если каждый раз, когда мне нужна помощь, тебя никогда нет рядом, чтобы помочь мне
Как бы громко я ни кричал, ты не можешь меня услышать...