Santa Salut - Lluna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa Salut - Lluna




Lluna
Луна
The fucking DAAX
Чёртова DAAX
Confonc la llum amb la lluna
Путаю свет с луной
Vaig caient de l′arbre, el satélite me alumbra i ara catacumba
Падаю с дерева, спутник меня освещает, и вот подземелье
Buscando una resurrección que me tumba
Ищу воскресение, которое меня валит
¿Cuál es la cura? Me hago 1000 palabras, grito "ayuda"
Каково лекарство? Пишу тысячу слов, кричу "помогите"
Lo saco todo, fluyo por la partitura
Вытаскиваю всё наружу, теку по нотам
Sale mi parte oscura con soltura
Темная сторона выходит с легкостью
Haciendo tributo a la locura
Отдавая дань безумию
Éxtasis que durante la canción perdura
Экстаз, который длится всю песню
Da movimiento a la escultura
Оживляет скульптуру
Plena libertad a la escritura
Полная свобода письма
Sube la temperatura y sudas
Температура поднимается, и ты потеешь
Que lo escuchen todos los judas
Пусть слышат все иуды
Esta letra pura, son palos que crean música
Эти чистые слова, это слова, которые создают музыку
Sin búsqueda de hacer en el contrato escritura
Без стремления заключить контракт
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Perdida por la llanura (ah-ah-ah-ah; y le canto, y le canto)
Заблудилась на равнине (а-а-а-а; и я пою ей, и я пою ей)
Y canto a la luna (ahh-ah-ahh; y me le salto la luna)
И пою ей о луне (а-а-а; и я прыгаю ей на луну)
Tesitura, tesis dura
Регистр, жесткая тема
El hip hop no ha muerto porque es nuestra ayuda
Хип-хоп не умер, потому что он наша помощь
Aquí rap estoy en ayunas
Здесь в рэпе я голодная
No casto esa rima de un real merda escapant de la seva propia sombra
Не отпускаю эти рифмы, убегая от своей тени
Me falla la següent nota de la presó y la sombra
Мне не хватает следующей ноты тюрьмы и тени
Music is my únic lover
Музыка - моя единственная любовь
Aúllatela como una loba, vuelo en él con una escoba
Вой как волчица, я летаю с ней на метле
Busco magia perquè porto una armadura que va fer veritats com bromes
Ищу магии, потому что я ношу доспехи, которые превращают правду в шутку
Justifico certeses falses tapades amb una gran lona
Оправдываю ложную уверенность, прикрытую большим полотном
Métrica flexible como la goma en balanza y us paren una bona
Метрика гибкая, как резина на весах, и они перевесят меня
Em balancejo com una soga sola esperant una nuca
Я качаюсь как одинокая веревка, ожидая шею
Recién salida de la mazmorra
Только что вышла из темницы
Sigo porque siempre hay mejora
Я продолжаю, потому что всегда есть прогресс
No hay manera de hacer pasar lenta la hora, espabila y controla
Нет способа замедлить ход времени, будь умной и контролируй
Observo la farola desde la calzada agrietada
Я наблюдаю за фонарем с потрескавшейся мостовой
Y rota recordando que antes eran simples rocas
И сломанным, вспоминая, что раньше это были просто камни
Cien mil chinas en la ropa
Сто тысяч камней в одежде
Soy todos los ingredientes de la sopa
Я все ингредиенты супа
Brindemos con una copa pa' esta vida loca
Поднимем бокал за эту безумную жизнь
Porque sempre, sempre s′embolica la troca
Потому что всегда, всегда все идёт наперекосяк





Авторы: Oscar Costas Argimon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.