Santa Salut - No Cima - A COLORS SHOW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santa Salut - No Cima - A COLORS SHOW




No Cima - A COLORS SHOW
На вершине - ВЫСТАВКА ЦВЕТОВ
Todo un sinsentido
Весь этот абсурд
Pienso que gano y en verdad todo he perdido
Кажется, что побеждаю, но на самом деле всё потеряла
Estoy en asilo político del punto más crítico
Я в политическом убежище в критической точке
Caída en vivo
Падение в прямом эфире
Yo te explico por qué no me oigo, pero grito
Я объясню, почему я себя не слышу, но кричу
Hablan por los nervios, temblor infinito
За меня говорят нервы, бесконечный тремор
Más ese es mi hito
Но это мой ориентир
Pa′ poner primera y seguir mi rito
Чтобы включить первую передачу и следовать своему ритуалу
Otro fascículo que quito
Ещё один выпуск, который я откладываю
Yo soy nómada porque no tengo sitio fijo
Я кочевница, потому что у меня нет постоянного места жительства
No cuál era ese mito, pero yo lo piso
Не знаю, что это был за миф, но я его развеиваю
Viajo en busca de la plenitud, del ser que yo preciso
Путешествую в поисках полноты, того существа, которое мне нужно
Estoy hecha un lío, voy por tierra en navío
Я вся в смятении, плыву по суше на корабле
Todo en llamas, y el corazón frío
Все в огне, а сердце холодно
Ah-ah-ah
А-а-а
Sigo andando, sin busca de cima
Иду дальше, не ищу вершины
Ah-ah-ah
А-а-а
Yo busco alternativa, mientras follow the leader
Я ищу альтернативу, а ты следуешь за лидером
Hoy me siento una diva encima de la tarima
Сегодня я чувствую себя дивой на сцене
Sigo activa porque aunque no haya salida es mi día
Я до сих пор в деле, потому что, даже если нет выхода, это мой день
Será mi prima, mala vida
Это будет мой кузен, плохая жизнь
Esquivando estigmas, paradojas que me timan
Избегаю стигм, парадоксов, которые обманывают меня
"Habla contigo misma" me decían
"Поговори с собой самой", говорили мне
Yo seguiré rebelde cual Sukeban
Я останусь мятежной, как Сукебан
Quiero que todas mis letras sublevan y esa es mi fórmula
Хочу, чтобы все мои тексты бунтовали, и в этом моя формула
¡Pasen y vean!
Заходите, посмотрите!
Modo fiera, siempre con los que me quieran
Режим зверя, всегда с теми, кто меня любит
Ah-ah-ah
А-а-а
Sigo andando, sin busca de cima
Иду дальше, не ищу вершины
Ah-ah-ah
А-а-а
Yo busco alternativa, mientras follow the leader
Я ищу альтернативу, а ты следуешь за лидером





Авторы: Lluis Huguet Verdaguer, Salut Cebria Enrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.