Текст и перевод песни Santa Salut - Un Altre Peto - A COLORS ENCORE

Un Altre Peto - A COLORS ENCORE

Dona'm un altre petó
Però que sigui de debò
Llàgrimes en cicló
Que m'ofeguen el cor
Dona'm un altre petó
Paraules de cotó
Per la orella m'ofeguen el cor

Do-Dona'm un petó si és que m'escoltes
Trobo en mi mateixa l'harmonía en el desordre
Jo no em volia fondre però dins l'ombra em preparo per la següent ronda
Tot en contra, i no estarà resolta aquеsta troca
Estic dins i em sento fora, lluny però a la vora
Amb еlls però ben sola
No em donguis bola perquè és d'escola
La pólvora explota, ¡y es que estoy bien rota!

Dame besos sin parar
Y que sean de verdad
Lágrimas son cristal
En el corazón un vendaval

Dame besos sin parar
Y son algodón olas del mar
No-no-no-no-no, don't fuck with my heart!

Paranoia en exceso
Que me frena en mi progreso
Quiero eso, pienso y receso
Yo solo quería un beso
Del amor, oye, todos somos presos

A veces estoy aquí pero en verdad me siento lejos
No encajo en las piezas de Lego
No me come vuestro ego, padezco de asosiego
La verdad no me espero

Ya vendrán cates, puro desarme
Todo en carnes, un después y un antes
Hambre de coger el sable
Cortar el nudo que me parte
Da igual que falle

Todo calma cuando una se desarma
A trozos está mi alma y cada pedacito un arma
Y palma si no avanza, si no quito cada lanza
Me presento, soy la Santa
La que canta i els seus mals espanta

Nos persigue el karma
¿Dónde está la calma?
Me pierdo en la nada

Ещё один поцелуй - A COLORS ENCORE

Дай мне ещё один поцелуй
Но пусть он будет по-настоящему
Слёзы циклоном
Заглушающие моё сердце
Дай мне ещё один поцелуй
Слова из хлопка
Заглушают моё сердце через ухо

Дай мне поцелуй, если ты меня слушаешь
Я нахожу в себе гармонию в беспорядке
Я не хотела растворяться, но в тени я готовлюсь к следующему раунду
Всё против меня, и эта путаница не будет решена
Я внутри и чувствую себя снаружи, далеко, но на краю
С ними, но совсем одна
Не морочь мне голову, потому что это по-детски
Порох взорвётся, и я в полном порядке!

Давай поцелуи без остановки
И пусть они будут настоящими
Слёзы - это хрусталь
В сердце ураган

Давай поцелуи без остановки
И пусть они будут хлопком, волнами моря
Нет-нет-нет-нет-нет, не играй с моим сердцем!

Паранойя берёт верх
Тормозит мой прогресс
Хочу этого, думаю и мечтаю
Я просто хотела поцелуй
В любви, слышишь, все мы пленники

Иногда я здесь, но на самом деле чувствую себя далеко
Я не вписываюсь в части Лего
Ваше эго меня не съедает, я страдаю от беспокойства
Правды я не жду

Придут разочарования, настоящее разоружение
Всё на виду, после и до
Жажда взять саблю
Перерезать узел, который меня разрывает
Неважно, что потерплю неудачу

Всё успокаивается, когда разоружаешься
Моя душа разорвана на куски, и каждый кусочек - оружие
И умрёт, если не будет двигаться вперёд, если не уберу все копья
Я представляюсь, я Святая
Та, что поёт и отгоняет свои беды

Нас преследует карма
Где же спокойствие?
Я теряюсь в пустоте