Текст и перевод песни Santa Salut - Versailles

Versailles

Voy a disfrutar de equivocarme
Con don de las dos partes
Pues no vale compararse
En medio del camino trances
Siempre habrá percances
Un después y un antes

El ahora es inseparable, moldeable
Me van a mirar mal cuando hable
A escondidas de mi sombra por la calle
El caos, veo detalle, se cruzan los cables y me levantaré

No veo que me salve y aparece el arte
Darte todo mi ser y amarte
Los míos son mi amarre en esta vida de espirales
Donde dictan lo que vales, ¡no me dirán que me calle!

Siempre al límite hasta que estalle
Caen mis lágrimas y se rompen cuál cristales
Más mentiras de lo que crees en lo que sabes
Se cerrarán mil puertas, abrirán pocos portales

Cierro los ojos y paseo por el valle
Empieza el baile, mil espejos de Versailles
Reflejan miradas por el aire
Ay, por el aire
Cierro los ojos y paseo por el valle
Empieza el baile, mil espejos de Versailles
Reflejan miradas por el aire (ay, por el aire, ah)
Ay, por el aire

Me he despertado, todo era un sueño
Seguí la luz después de ver el destello
Sigo el camino para arriba como el helio
¡Y yes, yo', voy a tomar yo el control!

Escric quan em dol no trobar consol
No sé què vull i tampoc sé què cony vol
De cristall és el meu cor
Vull que quan sigui morta es transformi en pols d'or

I ara poc a poc, poc a poc, poc a poc
Encenc el foc, invoco llamps i trons
Res és dolent, res és bo

Esto es hip hop
Competir y batir, maca

Cierro los ojos y paseo por el valle
Empieza el baile, mil espejos de Versailles
Reflejan miradas por el aire
Ay, por el aire
Fucking DAAX

Versailles

I'm going to enjoy being wrong
With the gift of both parties
Because it's not worth comparing
In the middle of the road trances
There will always be setbacks
A before and an after

The now is inseparable, moldable
They're going to look at me badly when I speak
Hidden from my shadow in the street
The chaos, I see detail, the wires cross and I'll rise up

I don't see that I'll be saved, and art appears
To give you my whole being and love you
My people are my mooring in this life of spirals
Where they dictate what you're worth, they won't tell me to shut up!

Always on the edge until I explode
My tears fall and break like crystals
More lies than you think in what you know
A thousand doors will close, few portals will open

I close my eyes and walk through the valley
The dance begins, a thousand mirrors of Versailles
They reflect gazes through the air
Oh, through the air
I close my eyes and walk through the valley
The dance begins, a thousand mirrors of Versailles
They reflect gazes through the air (oh, through the air, ah)
Oh, through the air

I woke up, it was all a dream
I followed the light after seeing the flash
I follow the path upwards like helium
And yes, I'm going to take control!

I write when I'm in pain and I can't find solace
I don't know what I want and I don't know what he wants
My heart is made of glass
I want it to turn into gold dust when I'm dead

And now little by little, little by little, little by little
I light the fire, I summon lightning and thunder
Nothing is bad, nothing is good

This is hip hop
To compete and to beat, darling

I close my eyes and walk through the valley
The dance begins, a thousand mirrors of Versailles
They reflect gazes through the air
Oh, through the air
Fucking DAAX