Yo Les Cantaré - Santa Salut перевод на немецкий

Yo Les Cantaré

Grito con odio al cielo
Al final ningunos fueron
Como al principio parecieron
Almas de hierro palabreo no es sincero
Me da igual, oye, lucho por lo que quiero

Empatía no la veo
Guardián de mis adentros
Soy perro cancerbero
Aún así trabajo y persevero

Aunque viva de esto mi leitmotiv nunca fue el dinero
Me ven como un caramelo
Segueixo a l'estraperlo, sòlida com el ferro
Gatas en celo quieren verme en el suelo
No se fijan más que en apariencias primero
Y ahora sí que creen en mi sello

Yo les cantaré, yo, yo les cantaré, les cantaré
Y ahora vivo lo que ya soñé
Yo les cantaré, yo, yo les cantaré, les cantaré
Que sin miedo el viaje emprenderé

He encontrado el remedio, mi yo más sincero
Mi poder intrínseco en la cabeza transitó
De lo que pasó nunca cambia
No saco letras del pulmón
Ya no escucho su sermón

Yo ya voy pa' mejor, tengo mis rayadas
Y las he hecho en forma de temor y desde el corazón
Gracias por darme amor
Yo les cantaré, yo les cantaré, yo les cantaré
Que con ilusión ya viviré

Yo les cantaré, yo, yo les cantaré, les cantaré
Y ahora vivo lo que ya soñé
Yo les cantaré, yo, yo les cantaré, les cantaré
Que sin miedo el viaje emprenderé

Ich Werde Ihnen Singen

Ich schreie mit Hass zum Himmel
Am Ende war keiner so
Wie sie am Anfang schienen
Seelen aus Eisen, Gerede ist nicht aufrichtig
Ist mir egal, hör zu, ich kämpfe für das, was ich will

Empathie sehe ich nicht
Wächterin meines Inneren
Ich bin ein Zerberus
Trotzdem arbeite ich und harre aus

Auch wenn ich davon lebe, mein Leitmotiv war nie das Geld
Sie sehen mich wie ein Bonbon
Ich mache im Verborgenen weiter, solide wie Eisen
Rollige Kätzinnen wollen mich am Boden sehen
Sie achten zuerst nur auf Äußerlichkeiten
Und jetzt glauben sie wirklich an meine Marke

Ich werde ihnen singen, ich, ich werde ihnen singen, werde ihnen singen
Und jetzt lebe ich, was ich schon geträumt habe
Ich werde ihnen singen, ich, ich werde ihnen singen, werde ihnen singen
Dass ich die Reise ohne Angst antreten werde

Ich habe das Heilmittel gefunden, mein ehrlichstes Ich
Meine ureigene Kraft hat sich in meinem Kopf entfaltet
Was geschehen ist, ändert sich nie
Ich ziehe keine Texte aus der Lunge
Ich höre ihre Predigt nicht mehr

Ich bin schon auf dem Weg der Besserung, ich habe meine Schrullen
Und ich habe sie als Furcht und von Herzen geformt
Danke, dass du mir Liebe schenkst
Ich werde ihnen singen, ich werde ihnen singen, ich werde ihnen singen
Dass ich nun mit Begeisterung leben werde

Ich werde ihnen singen, ich, ich werde ihnen singen, werde ihnen singen
Und jetzt lebe ich, was ich schon geträumt habe
Ich werde ihnen singen, ich, ich werde ihnen singen, werde ihnen singen
Dass ich die Reise ohne Angst antreten werde