Soledad - Santa перевод на русский

Soledad

Me ha pasado tantas veces,
Que mientras estés en mis brazos algo pasó y que te desvaneces,
Sueños bellos nunca ciertos quiero soñar,
Por que no te puedo hallar,
Con mis ojos abiertos,
Oigo conciertos,
De silencio y bailo tangos,
Con la soledad mientras me inundo en el fango,
Falta algo,
Yo no se que!, yo no se que!,
Pero ciento que sin eso nada valgo,
Hace tanto que mis ojos no te recorren,
Voy perdiendo los detalles de tu cara
Y tengo miedo de que mi mente se borren,
Por completo,
Espero que tomes esta canción y la hagas tu amuleto,
Mientras nuestras almas solo son amigas,
Lo único que quiero es que con esto dentro sigas,
Que te lo guardes, (shhh)
Mejor me callo y duermo por que en mis sueños
Tengo otra cita contigo y pues no quiero llegar tarde.
Hay veces que...
Mi alma baila tangos con la soledad,
Y necesito de tabla tu amor,
Para asirme a ella en mí tempestad.
Pensando en ti,
Paso el día pensando en ti.
Hace tiempo hable con dios,
Me dijo calla,
Te obsequio un ángel y espero sepas cuidarla,
Ella voló con alas por la libertad,
Hoy no queda nada más que dejarla volar,
Linda princesa dueña de mi corazón,
Linda princesa que domina el reino del amor,
Baile con soledad soñando que eras ella,
Abrí mis ojos vi mi almohada y llore sobre ella,
Risas y llantos compartimos hace tiempo,
Tantas experiencias juntos que guardamos dentro,
A diario pienso en ti,
Pero vive tu vida,
La vida es una y como sea hay que vivirla,
No te pido nada solo el tiempo es el que manda,
Yo vivo mi vida y tu la tuya ve corre anda,
Cuídate mucho disfruta cada segundo,
Atentamente el niño que te ama mas en el mundo.
Hay veces que...
Mi alma baila tangos con la soledad,
Y necesito de tabla tu amor,
Para asirme a ella en mí tempestad.
Pensando en ti,
Paso el día pensando en ti.
Hay veces que...
Mi alma baila tangos con la soledad,
Y necesito de tabla tu amor,
Para asirme a ella en mí tempestad.
Pensando en ti,
Paso el día pensando en ti.

Одиночество

Со мной такое случалось много раз,
Что, пока ты в моих объятиях, что-то происходит, и ты исчезаешь.
Красивые, но несбыточные сны я хочу видеть,
Потому что не могу тебя найти.
С открытыми глазами
Я слышу концерты
Тишины и танцую танго
С одиночеством, пока тону в болоте.
Чего-то не хватает,
Я не знаю чего! Я не знаю чего!
Но чувствую, что без этого я ничего не стою.
Так давно мои глаза не видели тебя,
Я забываю черты твоего лица
И боюсь, что из моей памяти ты сотрешься
Полностью.
Надеюсь, ты возьмешь эту песню и сделаешь ее своим амулетом,
Пока наши души всего лишь друзья.
Единственное, чего я хочу, – чтобы ты продолжала жить с этим внутри,
Чтобы ты хранила это (тссс).
Лучше я помолчу и усну, потому что во снах
У меня с тобой свидание, и я не хочу опоздать.
Бывают моменты, когда...
Моя душа танцует танго с одиночеством,
И мне нужна твоя любовь, как доска,
Чтобы удержаться на ней в моей буре.
Думая о тебе,
Я провожу дни, думая о тебе.
Давным-давно я говорил с Богом,
Он сказал мне: "Молчи,
Я дарю тебе ангела и надеюсь, ты сможешь о ней позаботиться".
Она улетела на крыльях свободы,
Сегодня не остается ничего, кроме как позволить ей лететь.
Прекрасная принцесса, владелица моего сердца,
Прекрасная принцесса, правящая царством любви.
Я танцевал с одиночеством, мечтая, что это ты,
Открыл глаза, увидел свою подушку и заплакал на ней.
Смех и слезы мы делили когда-то,
Столько пережитого вместе мы храним внутри.
Каждый день я думаю о тебе,
Но живи своей жизнью,
Жизнь одна, и ее нужно прожить как-нибудь.
Я ничего не прошу, только время – вот кто главный.
Я живу своей жизнью, а ты своей, беги, давай.
Береги себя, наслаждайся каждой секундой.
Искренне твой, мальчик, который любит тебя больше всех на свете.
Бывают моменты, когда...
Моя душа танцует танго с одиночеством,
И мне нужна твоя любовь, как доска,
Чтобы удержаться на ней в моей буре.
Думая о тебе,
Я провожу дни, думая о тебе.
Бывают моменты, когда...
Моя душа танцует танго с одиночеством,
И мне нужна твоя любовь, как доска,
Чтобы удержаться на ней в моей буре.
Думая о тебе,
Я провожу дни, думая о тебе.