SantaFeria - Algún Día Volveras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SantaFeria - Algún Día Volveras




Algún Día Volveras
Algún Día Volveras
Llora, llora corazón
Cry, cry my heart
Con el Huracán
With the hurricane
¡Eh, va!
Hey, let's go!
Ya no escucho esas canciones
I'm not listening to those songs anymore
Que solía yo escuchar
That I used to listen to
Hoy por hoy me descompone
Today they break me down
Todo me hace en ti pensar
Everything makes me think of you
Hoy no tengo más razones
I have no more reasons today
Sonreír ya me hace mal
Smiling hurts me now
Me viniste con un cuento
You came to me with a story
Me mentiste y ya no tengo
You lied to me and I have no
Ya no queda′ sentimientos
I have no feelings left
Pero algún día volverás
But someday you'll come back
Y me dirás: "hazme el amor"
And you'll say: "make love to me"
Te perdoné y mi corazón
I forgave you and my heart
Vive tranquilo sin rencor
Lives peacefully without resentment
Lo vamo' hacer y me marcharé
We'll do it and I'll leave
Ese gusto me lo daré
I'll give myself that pleasure
Y de paso mato tu placer
And in passing I'll kill your pleasure
Recordarás cuanto te amé
You'll remember how much I loved you
Pero ese tema ya pasó
But that subject is over now
Ahora sexo sin amor
Now it's sex without love
Contigo ya no quiero volver
I don't want to come back with you anymore
No me importa lo que digan
I don't care what they say
Tus amigas por detrás
Your friends behind your back
Siempre fueron copuchentas
They've always been gossips
El sueño no me quitan
They don't take my sleep away
Hoy no se gasta la vida
I'm not wasting my life today
Creyendo que serás mía
Thinking that you'll be mine
Responsable no me siento
I don't feel responsible
A tu amor yo no lo atiendo
I don't care about your love
Te respeto tu momento
I respect your time
Pero algún día volverás
But someday you'll come back
Y me dirás: "hazme el amor"
And you'll say: "make love to me"
Te perdoné y mi corazón
I forgave you and my heart
Vive tranquilo sin rencor
Lives peacefully without resentment
Lo vamo′ hacer y me marcharé
We'll do it and I'll leave
Ese gusto me lo daré
I'll give myself that pleasure
Y de paso mato tu placer
And passing by I'll kill your pleasure
Recordarás cuanto te amé
You'll remember how much I loved you
Pero ese tema ya pasó
But that subject is over now
Ahora es sexo sin amor
Now it's sex without love
No te confundas por favor
Don't get confused, please
fuiste clara al romper
You were clear when you broke up
Diciéndome que ya no hay amor
Telling me that there's no more love
Si sientes algo sería mejor
If you feel something, it would be better
Hacer como fue aquella vez
To do as it was that time
Y nunca más volvernos a ver
And never see each other again
Pero mañana volverás
But tomorrow you'll be back
Y me dirás "hazme el amor"
And you'll say "make love to me"
Te perdoné y mi corazón
I forgave you and my heart
Vive tranquilo sin rencor
Lives peacefully without resentment
Lo vamo' hacer y me marcharé
We'll do it and I'll leave
Ese gusto me lo daré
I'll give myself that pleasure
Y de paso mato tu placer
And in passing I'll kill your pleasure
Recordarás cuanto te amé
You'll remember how much I loved you
Pero ese tema ya pasó
But that subject is over now
Ahora es sexo sin amor
Now it's sex without love
Contigo ya no quiero volver
I don't want to come back with you anymore
Contigo ya no quiero volver
I don't want to come back with you anymore





Авторы: Mauricio Ricardo Lira Villalobos, Ricardo Cristobal Fuentes Antoniazzi, Ariel Alexis Carrasco Barrios, Francisco Javier Vilches Olivares, Diego Cristian Munoz Chavez, Ignacio Fernando Rossello Hernandez, Rodrigo Antonio Gonzalez Luis, Nicolas Alejandro Schlein Concha, Alonso Matias Gonzalez Luis, Gonzalo Enrique Renne Jara Fouere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.