Текст и перевод песни SantaFeria - Tomando Alcohol

Tomando Alcohol

Voy a olvidarme de ti tomando alcohol
Ahogando la maldita angustia en la botella
Voy a olvidarme de ti tomando alcohol
Y olvidar los momentos malos que viví con ella

(Y pa' que baile como quiera
Este es el ritmo que te pega, pega)

Han sido los días mas duros que me han tocado vivir
Desde que tú te marchaste todo me duele
Tomo para no pensar
Bebo para no acordarme
De cómo se me quema el alma cuando tú no estas

He dejado todo igual por si un día regresas
Si la vida me ayuda un poco y te trae de vuelta
Aunque no te esté importando
Que lo nuestro esté acabando
Me banco la pena solo y me viro de acá

Voy a olvidarme de ti tomando alcohol
Ahogando la maldita angustia en la botella
Voy a olvidarme de ti tomando alcohol
Y olvidar los momentos malos que viví con ella

(Dale dale que, dale dale SantaFeria
Dale dale que, dale dale SantaFeria)

Una vez más esperando por ti
Mirándote a los ojos, creyendo que no es el fin
Una vez más tirando mi orgullo al suelo

Pero ya me cansé
De no ser yo
Rendir de amor sin condición y de pensar todo el día en qué es
Lo que dirán
Tus amigos tu familia ya no me quieren ver más sanar
Por eso hoy

Voy a olvidarme de ti tomando alcohol
Ahogando la maldita angustia en la botella
Voy a olvidarme de ti tomando alcohol
Y olvidar los momentos malos que viví con ella

Oh-eh-oh, tomando alcohol
Oh-eh-oh, tomando alcohol
Oh-eh-oh, tomando alcohol
Oh-eh-oh, tomando alcohol

Пью Алкоголь

Я забуду тебя, пьянствуя,
Топя проклятую тоску в бутылке.
Я забуду тебя, пьянствуя,
И забуду все плохие моменты, что пережил с тобой.

(И чтобы ты танцевала, как хочешь,
Это тот ритм, который тебя захватывает, захватывает)

Это были самые тяжелые дни в моей жизни,
С того момента, как ты ушла, мне всё причиняет боль.
Пью, чтобы не думать,
Пью, чтобы не вспоминать,
Как горит моя душа, когда тебя нет рядом.

Я оставил всё как есть, на случай, если ты вернёшься,
Если жизнь мне немного поможет и вернёт тебя обратно.
Хотя тебе, возможно, всё равно,
Что наши отношения заканчиваются,
Я вынесу эту боль в одиночку и уйду отсюда.

Я забуду тебя, пьянствуя,
Топя проклятую тоску в бутылке.
Я забуду тебя, пьянствуя,
И забуду все плохие моменты, что пережил с тобой.

(Давай, давай, давай, давай, SantaFeria
Давай, давай, давай, давай, SantaFeria)

Вновь жду тебя,
Смотрю тебе в глаза, веря, что это не конец.
Вновь бросаю свою гордость к твоим ногам.

Но я устал
Не быть собой,
Отдавать любовь без условий и целыми днями думать о том, что
Скажут другие.
Твои друзья, твоя семья больше не хотят видеть, как я исцеляюсь.
Поэтому сегодня

Я забуду тебя, пьянствуя,
Топя проклятую тоску в бутылке.
Я забуду тебя, пьянствуя,
И забуду все плохие моменты, что пережил с тобой.

О-э-о, пьянствуя,
О-э-о, пьянствуя,
О-э-о, пьянствуя,
О-э-о, пьянствуя.