Cariño Mio (anima Mia) - Santabárbara перевод на немецкий

Cariño Mio (anima Mia)

Descalza por la calle caminaba,
Lo mismo que una sombra me siguió.
Su gesto como si rezara al mundo,
Y todos esperasen su perdón.

Hicimos el amor con alegría,
Luego nos miramos sin hablar.
Quisimos encontrar nuevas palabras,
Que juntos nos hicimos inventar.

Cariño mío, vuelve a nuestro nido,
Que yo te quiero y sólo espero
Tu regreso.
Cariño mío, vuelve a estar conmigo
Del mismo modo se hará todo
En nuestro hogar.

Quisiera yo saber tan solamente
Qué hace y con quién ahora está.
Si siente frío al llegar la noche,
Si su cabello lleva suelto igual.

Cariño mío, vuelve a nuestro nido,
Que yo te quiero y sólo espero
Tu regreso.
Cariño mío, vuelve a estar conmigo
Del mismo modo se hará todo
En nuestro hogar.

Cariño mío, vuelve a nuestro nido,
Que yo te quiero y sólo espero
Tu regreso.
Cariño mío, vuelve a estar conmigo
Del mismo modo se hará todo
En nuestro hogar.

Cariño...

Meine Liebste (Anima Mia)

Barfuß ging sie die Straße entlang,
Wie ein Schatten folgte sie mir.
Ihre Geste, als betete sie zur Welt,
Und alle erwarteten ihre Vergebung.

Wir liebten uns voller Freude,
Dann sahen wir uns an, ohne zu sprechen.
Wir wollten neue Worte finden,
Die wir gemeinsam für uns erfanden.

Meine Liebste, komm zurück in unser Nest,
Denn ich liebe dich und warte nur auf
Deine Rückkehr.
Meine Liebste, sei wieder bei mir
Genauso wird alles wieder sein
In unserem Zuhause.

Ich wüsste nur zu gern
Was sie tut und mit wem sie jetzt zusammen ist.
Ob sie friert, wenn die Nacht kommt,
Ob sie ihr Haar immer noch offen trägt.

Meine Liebste, komm zurück in unser Nest,
Denn ich liebe dich und warte nur auf
Deine Rückkehr.
Meine Liebste, sei wieder bei mir
Genauso wird alles wieder sein
In unserem Zuhause.

Meine Liebste, komm zurück in unser Nest,
Denn ich liebe dich und warte nur auf
Deine Rückkehr.
Meine Liebste, sei wieder bei mir
Genauso wird alles wieder sein
In unserem Zuhause.

Liebste...