Текст и перевод песни Santaflow feat. Bobby Sierra, Marichal, Aitor & Mesus - Libertad (feat. Bobby Sierra, Marichal, Aitor & Mesus)

Libertad (feat. Bobby Sierra, Marichal, Aitor & Mesus)

Basta ya
De este cáncer global
Que quiere robar l
Lo más valioso que tengo, que es mi libertad
Y basta ya
De querer engañar
De vender ilusiones, sé sus intenciones, cabrones y yo no les creo

Llegan fingiendo ser humildes, prometiendo cosas
Le endulzan el oído al pueblo diciendo frases preciosas
Los ignorantes que les creen el cuento no sospechan
Que les acecha una vida humillante y horrorosa
Se dejan llevar por discursitos de populismo, siempre lo mismo
Usando consignas, fingiendo puro patriotismo, puro cinismo
Hablando de mucha igualdad, de programas sociales
Diciendo que son defensores raciales
Y luego te salen queriendo implantarte un totalitarismo
Todos dicen "no es lo mismo, aquí hay democracia, esto no es Venezuela"
Hasta que un día se ven sin comida y sin na que echar a la cazuela
En Venezuela ignoraron cuando les contábamos la verdad cruda
Y se burlaban diciendo "tranquilos, cubanos, que esto no es Cuba"
Y es que el virus socialista donde llega contamina
Quiere infestar a Colombia, España, Chile y Argentina
Mira que uno les avisa y a algunos no les interesa hasta que sienten
Una bota militar en la cabeza
Ya yo lo viví porque nací en un estado policial comunista
Te vengo a advertir y para impedir que aparezcas tú también en la lista
A mí nadie más puede hacer que me calle, ya al mundo canté mi verdad
Aquí voy a estar defendiendo mi libre expresión
No voy a entregar mi libertad

Van a cazar brujas, avanzan a gritos
Para cargar contra quien no sea sumiso
Tirarán de trucos, juego sucio y mucho palabreo
Para ganar puntos en los medios y que tú les creas
Manipulación en circulación, cómetela
Abre el culo y ponte ya en posición o cometerás
Alta traición, camarada
Al dictador no le agrada
Que te pongas a pensar y que te opongas a su plan
Así que cállate y verás que no pasa nada
Si quieren silenciarme, que vengan
Me vale tres hectáreas de verga
Si no se puede opinar tú dime aquí quién gana
Me ha retirado la palabra gente cercana
Así que piensa lo que puedes importarme tú
Que ni te conozco y me deseas cárcel o ataúd
Venga hombre, si tú quieres guerra ponte en posición y reza
Porque mi gente no teme al progre, ven a por mi

Basta ya
De este cáncer global
Que quiere robar
Lo más valioso que tengo, que es mi libertad
Y basta ya
De querer engañar
De vender ilusiones, sé sus intenciones, cabrones y yo no les creo

Where's my freedom of speech?
You preach about tolerance, but all I hear is screaming and hollering when I speak... ha
I got rights and you won't jeopardize them
More you try to take them, more that I'm gone exercise them... fucka
Chuck a little bit crazy ain't he?
Don't blame me, blame the mainstream
Media cause that's the way they made me
And now the say he's angry, you damn right he is
I fight against you takin every damn right there is
Look, I look around like, no way this America, no way its ok to burn the flag and tear it up
No way they gone shut me up
No way I'll live in fear
No way that I'm just sitting here
And wishing their
Agenda to end our freedoms will disappear
Listen here, either hand your rights over
Or lock n load and stand and fight like a soldier
Either way the fight is coming to our door
It's time for war
Some things in life worth dying for
Say no more

Desafortunadamente ya está pasando en muchos lugares
Es una invasión demente pero es urgente ya que la pares
¿Crees que a tí no te va a afectar? qué tranquilo estás saliendo de bares
Pero tienes que despertar, pues el mal está surcando los mares
Ya están en guerra silenciosa, pero avanzan aplastando libertades y derechos
Van a vencer si lo permites, vivirás agonizando por todo lo que no has hecho
Causan problemas, inventan causas, tiran propaganda para que les creas
Lavan el cerebro a tu familia y nos enfrentan, fíjate que no es una cuestión de ideas
Lo que buscan es mantener ese poder eternamente y lo llaman social compromiso
Para programar poco a poco ciudadanos sin cerebro, te quieren hambriento y sumiso
Deja de mirar a corto plazo y piensa ¿qué es lo que quieres para tus hijos?
Pero ni siquiera está tan lejos, hay ya una dictadura de interés a plazo fijo
Han pervertido las leyes para controlar el poder judicial
Lograr impunidad, manejarte, dejarte indefenso, todo esto a costa de tus impuestos
Hay que salvar nuestra patria del cáncer global que la que matar
¿Tú lo permitirás o lo vas a extirpar? ponle huevos de una vez y sal a luchar

Basta ya
De este cáncer global
Que quiere robar l
Lo más valioso que tengo, que es mi libertad
Y basta ya
De querer engañar
De vender ilusiones, sé sus intenciones, cabrones y yo no les creo

Свобода (feat. Бобби Сьерра, Маричал, Аитор и Месус)

Хватит уже
Этого глобального рака
Который хочет украсть
Самое ценное, что у меня есть, мою свободу
И хватит уже
Пытаться обмануть
Продавать иллюзии, я знаю их намерения, ублюдки, и я им не верю

Приходят, притворяясь смиренными, обещая вещи
Подслащивают уши народу, говоря красивые фразы
Невежды, которые верят их сказкам, не подозревают
Что их подстерегает унизительная и ужасная жизнь
Они поддаются речам популизма, всегда одно и то же
Используя лозунги, притворяясь чистыми патриотами, чистый цинизм
Говорят о большом равенстве, о социальных программах
Утверждая, что они расовые защитники
А потом выясняется, что они хотят навязать тоталитаризм
Все говорят: "Это не одно и то же, здесь демократия, это не Венесуэла"
Пока однажды они не окажутся без еды и без чего положить в кастрюлю
В Венесуэле игнорировали, когда мы рассказывали им горькую правду
И смеялись, говоря: "Успокойтесь, кубинцы, это не Куба"
Дело в том, что вирус социализма заражает везде, где появляется
Он хочет заразить Колумбию, Испанию, Чили и Аргентину
Смотри, как мы их предупреждаем, а некоторым все равно, пока они не почувствуют
Военный сапог на голове
Я уже это пережил, потому что родился в коммунистическом полицейском государстве
Я пришел предупредить тебя и не дать тебе оказаться в этом списке
Меня больше никто не заставит молчать, я уже спел миру свою правду
Я буду здесь, защищая свою свободу слова
Я не отдам свою свободу

Они идут на охоту на ведьм, наступают с криками
Чтобы напасть на тех, кто не подчиняется
Они будут использовать трюки, грязную игру и много болтовни
Чтобы заработать очки в СМИ и чтобы ты им поверила
Манипуляция в обращении, съешь ее
Раздвинь ноги и встань в позу, иначе совершишь
Государственную измену, товарищ
Диктатору не нравится
Что ты начинаешь думать и противостоять его плану
Так что заткнись и увидишь, что ничего не случится
Если они хотят меня заставить замолчать, пусть приходят
Мне плевать на три гектара хуя
Если нельзя высказывать свое мнение, скажи мне, кто здесь выигрывает
Близкие люди перестали со мной общаться
Так что подумай, насколько ты можешь быть мне важна
Я тебя даже не знаю, а ты желаешь мне тюрьмы или гроба
Да ладно, если ты хочешь войны, встань в позу и молись
Потому что мои люди не боятся прогрессистов, приходи за мной

Хватит уже
Этого глобального рака
Который хочет украсть
Самое ценное, что у меня есть, мою свободу
И хватит уже
Пытаться обмануть
Продавать иллюзии, я знаю их намерения, ублюдки, и я им не верю

Где моя свобода слова?
Вы проповедуете о терпимости, но все, что я слышу, это крики и вопли, когда я говорю... ха
У меня есть права, и вы не поставите их под угрозу
Чем больше вы пытаетесь их отнять, тем больше я буду их использовать... ублюдок
Чак немного чокнутый, не так ли?
Не вините меня, вините мейнстрим
СМИ, потому что они сделали меня таким
И теперь говорят, что он злится, черт возьми, он злится
Я борюсь против того, чтобы вы отняли каждое чертово право, которое есть
Смотрю, смотрю вокруг, типа, не может быть, это Америка, не может быть, что нормально сжигать флаг и рвать его
Не может быть, что они заставят меня замолчать
Не может быть, что я буду жить в страхе
Не может быть, что я просто сижу здесь
И желаю, чтобы их
Повестка дня покончить с нашими свободами исчезла
Послушай, либо отдай свои права
Либо зарядись и встань и сражайся как солдат
В любом случае бой идет к нашим дверям
Время войны
Есть вещи в жизни, за которые стоит умереть
Не говори больше

К сожалению, это уже происходит во многих местах
Это безумное вторжение, но его срочно нужно остановить
Ты думаешь, что тебя это не коснется? как спокойно ты выходишь из баров
Но ты должна проснуться, потому что зло уже бороздит моря
Они уже ведут тихую войну, но продвигаются, сокрушая свободы и права
Они победят, если ты это позволишь, ты будешь жить в агонии из-за всего, что не сделала
Они создают проблемы, придумывают причины, распространяют пропаганду, чтобы ты им поверила
Промывают мозги твоей семье и сталкивают нас, заметь, что это не вопрос идей
Они стремятся сохранить эту власть навечно и называют это социальной ответственностью
Чтобы постепенно запрограммировать безмозглых граждан, они хотят, чтобы ты была голодной и покорной
Перестань смотреть на короткий срок и подумай, чего ты хочешь для своих детей?
Но это даже не так далеко, уже существует диктатура с фиксированным сроком
Они извратили законы, чтобы контролировать судебную власть
Добиться безнаказанности, управлять тобой, оставить тебя беззащитной, и все это за счет твоих налогов
Мы должны спасти нашу родину от глобального рака, который ее убивает
Ты это позволишь или вырежешь его? соберись с силами и выходи на борьбу

Хватит уже
Этого глобального рака
Который хочет украсть
Самое ценное, что у меня есть, мою свободу
И хватит уже
Пытаться обмануть
Продавать иллюзии, я знаю их намерения, ублюдки, и я им не верю