Текст и перевод песни Santaflow - Óyeme Entiéndeme (Remix)

Óyeme Entiéndeme (Remix)

De 2007
A 2019
Oyeme
Entiendeme
(Va)
Soy un hijo puta sin domar y tu lo sabes
Tengo la palabra déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Oyeme
Entiendeme
Tampoco es que hable en clave
Soy un hijo puta sin domar y tu lo sabes
Tengo la palabra déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Oyeme
Oyeme
O...
Es curioso que un ateo como yo se llame Santa
Y que haga pactos con Satán
Ni pedo,güey,eso no te debe importar
Por que yo te lanzo buena onda como en DragonBall
(¡Kamekameha!)
Y despues desintegro tus oídos
Este es el sonido de un idolo
Pídelo
Vacilo
Bajalo
Descárgalo
Póntelo
Y siéntelo
Escúchame
Mastúrbate
Y siéntete bien
Nenas
¿Os gusta cuando lo hago cool?
A mí me gusta daros por el culo y desgarraros
Dicen que Santaflow es una ful
Me vale escándalo
La mala fama,que se monten bulos y dar palos
Tiro de este ritmo como un mulo y la instrumental
Se abre de patas,pues le gusto como semental
¿Soy sensible?
¿Solo me hago el Chulo?
¿Soy un animal?
No voy a Darte más opción que la de imaginar
Especular
Déspues hablar
Con los demas
Marujear
Y no parar
Por mi genial
Yo brillaré más
(Tóma)
Y Cantaré
Más normas saltaré
Me cagare en dios y en tu padre
Seguiré bebiendo birra y despertando tarde
Arde,rival,arde
Si es que existes,hago alarde
De derribar criticas con chistes
Y buen humor
Segunda calle dicen:
¡Viva México!
Son patriotas
Os dire algo: a mí españa me suda las pelotas
Es el culo de Europa
Y no hay criterio musical
Ni disqueras,Ni los medios
Apuestan por innovar
Yo no le canto al amorcito adolescente
Con acento estilo Andy y Lucas
Por eso me cuesta triunfar
(Pero)
Aqui me tienes dando guerra un año mas
Y sé que mucha peña espera
Los temas nuevos del Santa
¿Y qué puedo decir?
Solo me quiero lucir
Con esta lluvia final
(¡Dame tu fuerza pegazo!)
Es el ataque más rápido,lanzo a tu cara cien mil meteoros
En forma de sílabas,óyelas,cópialas,pero a ti no te va a salir igual
Y yo sé que te jode saber que no hay
Nadie que pueda igualar esta efectividad
Por que sientes que no hay en el mundo un
Cabrón que pronuncie el idioma español como yo
Soy un hijo puta sin domar y tu lo sabes
Tengo la palabra déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Oyeme
Entiendeme
Tampoco es que hable en clave
Soy un hijo puta sin domar y tu lo sabes
Tengo la palabra déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Oyeme
Entiendeme
Tampoco es que hable en clave
Es curioso lo que cambian las personas con el tiempo
No tiene que ser para mal
Uno se hace cauteloso aprende de errores y aciertos
Se llama evolucionar
Ahora alardeo menos en mi rap
Pues sé una verdad
Si crees que eres el puto amo
Así te vas a estancar
Con los años vas aprendiendo
Que no sabes una mierda
Y por eso ahora sé que es útil
Tener humildad
Pasé de fumar en la calle
A salir a cenar
Pasé de beber whisky malo
A tomar birra artesanal
Pasé de coger borracheras
A desarrollar paladar
Pasé de vivir en la noche
Hoy me va madrugar
Pasé de tratar a demasiados conocidos
Hoy cuento con los dedos de la mano a los amigos
Pasé de trabajar para un jefe,eso era un castigo
Hoy tengo mis empresas y además es divertido
Recuerdo luchar para llegar a fin de mes
Ahora no puedo quejarme de nada,hago lo que me gusta y vivo bien
Pasé de eludir la culpa de mis fracasos y como vez
Ha funcionado,todo a mejorado,pero me pregunto ¿Qué viene despues?
Pasé de criticar a mi país sin motivo
Ahora disfruto de la tierra en la que vivo
No olvido a Latinoamérica y sigo
Teniéndola presente en cada letra que escribo
Con ganas de aprender a disfrutar del camino
Con tanto por hacer, a veces no me domino
Me siento el arquitecto de mi propio destino
Me sobra la ambición,un gran futuro imagino
Óyeme,Entiéndeme,tengo muy claro qué es lo que quiero decir
Que yo era un rapero quejica sin
Plata sin medios,pero de una vez asumí
Que soy responsable de lo que decido,
Por eso he podido llegar hasta aquí
Echandole ganas no encuentro motivo para que tú no lo puedas conseguir
Soy un hijo puta sin domar y tu lo sabes
Tengo la palabra déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme
Entiendeme
Tampoco es que hable en clave
Soy un hijo puta sin domar y tu lo sabes
Tengo la palabra déjame que te la clave
En culos estrechos algunas pollas no caben
Óyeme
Entiendeme
Tampoco es que hable en clave
Mas de una década después
Claro que evolucioné
Pero en esencia mi ser
Sigue siendo un hijo puta sin domar.

Listen to Me, Understand Me (Remix)

From 2007
To 2019
Listen to me
Understand me
(Go!)
I’m a motherfucker, untamed, and you know it
I’ve got the words, baby; let me nail them into you
Some dicks don’t fit in tight pussies
Listen to me
Understand me
It’s not like I’m speaking in code
I’m a motherfucker, untamed, and you know it
I’ve got the words, baby; let me nail them into you
Some dicks don’t fit in tight pussies
Listen to me
Listen to me
Li...
It's funny that an atheist like me is called Santa
And that I make pacts with Satan
Whatever, dude, you shouldn't care about that
Cause I'm throwing good vibes at you like in Dragon Ball
(Kamekameha!)
And then I disintegrate your ears
This is the sound of an idol
Ask for it
Hesitate
Turn it down
Download it
Put it on
And feel it
Listen to me
Masturbate
And feel good
Ladies
Do you like it when I make it cool?
I like to fuck you in the ass and tear you apart
They say Santaflow is all talk
Scandal is fine with me
Bad reputation, let them make up rumors and throw punches
I pull this rhythm like a mule and the instrumental
Opens its legs, well, I like it like a stud
Am I sensitive?
Am I just playing the tough guy?
Am I an animal?
I'm not going to give you any other option than to imagine
Speculate
Then talk
With others
Gossip
And don't stop
Because of my genius
I will shine brighter
(Take it)
And I will sing
I will break more rules
I'll shit on God and your father
I'll keep drinking beer and waking up late
Burn, rival, burn
If you even exist, I boast
Of taking down critics with jokes
And good humor
Second street they say:
Long live Mexico!
They are patriots
I'll tell you something: Spain gives a shit about me
It’s the asshole of Europe
And there’s no musical criteria
Neither record companies nor the media
Are willing to innovate
I don't sing about teenage love
With an Andy and Lucas style accent
That's why it's hard for me to succeed
(But)
Here I am giving war one more year
And I know that a lot of people are waiting
For Santa's new tracks
And what can I say?
I just want to show off
With this final shower
(Give me your strength Pegasus!)
It's the fastest attack, I throw a hundred thousand meteors at your face
In the form of syllables, hear them, copy them, but it's not going to come out the same for you
And I know it pisses you off to know that there isn't
Anyone who can match this effectiveness
Because you feel that there isn't a
Bastard in the world who pronounces the Spanish language like I do
I’m a motherfucker, untamed, and you know it
I’ve got the words, baby; let me nail them into you
Some dicks don’t fit in tight pussies
Listen to me
Understand me
It’s not like I’m speaking in code
I’m a motherfucker, untamed, and you know it
I’ve got the words, baby; let me nail them into you
Some dicks don’t fit in tight pussies
Listen to me
Understand me
It’s not like I’m speaking in code
It's funny how people change over time
It doesn't have to be for the worse
You become cautious, you learn from mistakes and successes
It’s called evolving
Now I brag less in my rap
Well I know one truth
If you think you're the fucking man
That's how you're going to stagnate
Over the years you learn
That you don't know shit
And that's why I now know it's useful
To have humility
I went from smoking on the street
To going out to dinner
I went from drinking bad whiskey
To drinking craft beer
I went from getting drunk
To developing a palate
I went from living at night
Today I'm going to get up early
I went from dealing with too many acquaintances
Today I can count my friends on one hand
I went from working for a boss, that was a punishment
Today I have my own companies and it's fun too
I remember struggling to make it to the end of the month
Now I can't complain about anything, I do what I like and I live well
I went from shirking the blame for my failures and as I often
It has worked, everything has improved, but I wonder what comes next?
I went from criticizing my country without reason
Now I enjoy the land I live in
I do not forget Latin America and I continue
Keeping it present in every lyric I write
Eager to learn to enjoy the road
With so much to do, sometimes I don't control myself
I feel like the architect of my own destiny
I have ambition to spare, I imagine a great future
Listen to me, understand me, I am very clear about what I want to say
That I was a whiny rapper without
Money, without means, but I assumed once and for all
That I am responsible for what I decide,
That's why I've been able to get this far
By putting in the effort I see no reason why you can't get it
I’m a motherfucker, untamed, and you know it
I’ve got the words, baby; let me nail them into you
Some dicks don’t fit in tight pussies
Listen to me
Understand me
It’s not like I’m speaking in code
I’m a motherfucker, untamed, and you know it
I’ve got the words, baby; let me nail them into you
Some dicks don’t fit in tight pussies
Listen to me
Understand me
It’s not like I’m speaking in code
More than a decade later
Of course I evolved
But in essence my being
Is still a motherfucker, untamed.