Текст и перевод песни Santamaria - A Voar (Em Ti)

A Voar (Em Ti)

Na loucura de te ter p′ra mim
Eu não consigo pensar...
Na loucura de te ter, p'ra mim,
Eu não consigo pensar um fim.
Eu só não posso aceitar os teus ideais
E o que a tua mente quer fazer,
Só te queria ver!
A voar,
Nesse barco que navega dentro
Do olhar
Na paixão que desintegra o meu ser.
Só tu és assim
Tens a força do amor, em ti
Nada me deixa pensar, por mim,
Eu só não posso aceitar os teus ideais
E o que a tua mente quer fazer,
Só te queria ver!
A voar,
Nesse barco que navega dentro
Do olhar
Na paixão que desintegra o meu ser.
A voar,
Nesse barco que navega dentro
Do olhar
Na paixão que desintegra o meu ser.
Só tu és assim
A voar,
Nesse barco que navega dentro
Do olhar
Na paixão que desintegra o meu ser.
A voar,
Nesse barco que navega dentro
Do olhar
Na paixão que desintegra o meu ser.
Só tu és assim

A Voar (Em Ti)

Dans la folie de te posséder pour moi
Je ne peux pas penser...
Dans la folie de te posséder, pour moi,
Je ne peux pas penser à une fin.
Je ne peux tout simplement pas accepter tes idéaux
Et ce que ton esprit veut faire,
Je voulais juste te voir!
Volant,
Sur ce bateau qui navigue dans
Le regard
Dans la passion qui désintègre mon être.
Seule tu es comme ça
Tu as la force de l'amour, en toi
Rien ne me laisse penser, pour moi,
Je ne peux tout simplement pas accepter tes idéaux
Et ce que ton esprit veut faire,
Je voulais juste te voir!
Volant,
Sur ce bateau qui navigue dans
Le regard
Dans la passion qui désintègre mon être.
Volant,
Sur ce bateau qui navigue dans
Le regard
Dans la passion qui désintègre mon être.
Seule tu es comme ça
Volant,
Sur ce bateau qui navigue dans
Le regard
Dans la passion qui désintègre mon être.
Volant,
Sur ce bateau qui navigue dans
Le regard
Dans la passion qui désintègre mon être.
Seule tu es comme ça