A Vibe I Caught - Santana 9ine перевод на французский

A Vibe I Caught

(Go!)
Just say how you feeling babe
Tell me for real
Let me take off this rubber babe
I'll have you running for real

(This is fucking dumb)
If you said the sky was falling I bet I would stop it, for you
I don't fuck with them bitches thats calling I'm saying It's nonsense

You know
How I roll
So hypnotic with eyes, it grow every time you look in my soul

Tell me now, tell me now
Do you love me?
Right now right now
Tell me it just me
You're my gift, you're my gift and it's not my birthday
You want this
You want this
You want this
And I'm like ok

Vibe a lil bit
She wanna vibe, she wanna vibe oh
(Ride!)
She not my bitch but go head ride it all night long
Said she hate how I'm living, she say I treat her so wrong
Hate how I'm living, she say I treat her
So wrong

Look me in the eyes right now
You know I'm a feel on that ushy mushy while you go head and feel on me
I'll give you anything, when I'm with you I swear I can't think
But she tryna run games on me
I run em back cause that's how I gotta be
(Fuck)
Let's cut all the gaming and let's think bout what we can be

I'll do what you want baby just say I'm the
man
You saying I can't love you right but maybe I can
So just stop playing so we can run up these bands

With these bands together
But you gotta say we forever
You keep saying that you can do better
But baby it don't get no better

Than me
Come on baby look at me
There ain't no guys like me
I know cause you said the same damn thing
And that's on you

Une Vibe Que J'ai Capturée

(Allez !)
Dis-moi juste ce que tu ressens bébé
Dis-moi vraiment
Laisse-moi enlever cette capote bébé
Je te ferai courir, vraiment

(C'est vraiment stupide)
Si tu disais que le ciel nous tombait dessus, je parie que je l'arrêterais, pour toi
Je ne m'intéresse pas à ces putes qui appellent, je dis que c'est absurde

Tu sais
Comment je roule
Tellement hypnotique avec mes yeux, ça grandit à chaque fois que tu regardes dans mon âme

Dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Est-ce que tu m'aimes ?
Maintenant, maintenant
Dis-moi que c'est seulement moi
Tu es mon cadeau, tu es mon cadeau et ce n'est pas mon anniversaire
Tu veux ça
Tu veux ça
Tu veux ça
Et je suis genre OK

Vibe un peu
Elle veut vibrer, elle veut vibrer oh
(Monte !)
Ce n'est pas ma meuf mais vas-y chevauche-la toute la nuit
Elle dit qu'elle déteste ma façon de vivre, elle dit que je la traite si mal
Déteste ma façon de vivre, elle dit que je la traite
Si mal

Regarde-moi dans les yeux maintenant
Tu sais que je vais caresser ton petit derrière pendant que tu me caresses
Je te donnerai tout, quand je suis avec toi je jure que je ne peux pas penser
Mais elle essaie de me jouer des tours
Je les lui retourne parce que c'est comme ça que je dois être
(Putain)
Arrêtons les jeux et pensons à ce que nous pouvons être

Je ferai ce que tu veux bébé, dis juste que je suis l'
homme
Tu dis que je ne peux pas t'aimer correctement mais peut-être que je peux
Alors arrête de jouer pour qu'on puisse accumuler ces billets

Avec ces billets ensemble
Mais tu dois dire que c'est pour toujours
Tu continues à dire que tu peux faire mieux
Mais bébé ça ne sera pas mieux

Que moi
Allez bébé regarde-moi
Il n'y a pas de gars comme moi
Je le sais parce que tu as dit la même putain de chose
Et c'est de ta faute