Santana feat. Alejandro Lerner - Hoy Es Adios (5.1 mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santana feat. Alejandro Lerner - Hoy Es Adios (5.1 mix)




Hoy Es Adios (5.1 mix)
Сегодня прощаемся (5.1 mix)
Él se fue con el invierno,
Он ушел с зимой,
Él se ha ido a trabajar,
Он ушел работать,
No me ha escrito en mucho tiempo,
Он давно мне не писал,
Él dijo que volverá.
Он сказал, что вернется.
Pero el tiempo pasó
Но время прошло,
No preguntes porque,
Не спрашивай почему,
Él ya no regresó a nuestro hogar
Он так и не вернулся в наш дом,
La frontera marcó
Граница обозначила
Su destino final.
Его последний путь.
Y a mis brazos jamás volvió
И в мои объятия он больше не вернулся.
Hoy es adios,
Сегодня прощаемся,
Mañana quizás,
Завтра, возможно,
que tu vas a volver
Я знаю, ты вернешься.
Hoy es adios
Сегодня прощаемся,
Mañana quizás
Завтра, возможно,
No hay fronteras en nuestro querer
Нет границ в нашей любви.
Ya ha pasado un nuevo invierno,
Уже прошла еще одна зима
Es de que te marchar,
С тех пор, как я видела тебя уходящим,
No hay un mundo mejor que el nuestro,
Нет мира лучше нашего,
que undía volverás,
Я знаю, однажды ты вернешься.
Pero el tiempo pasó
Но время прошло,
No preguntes porque,
Не спрашивай почему,
Él ya no regresó a nuestro hogar
Он так и не вернулся в наш дом,
La frontera marcó
Граница обозначила
Su destino final,
Его последний путь,
Y a mis brazos jamás volvió
И в мои объятия он больше не вернулся.
Hoy es adios,
Сегодня прощаемся,
Mañana quizás,
Завтра, возможно,
que tu vas a volver
Я знаю, ты вернешься.
Hoy es adios
Сегодня прощаемся,
Mañana quizás
Завтра, возможно,
No hay fronteras en nuestro querer
Нет границ в нашей любви.





Авторы: COMPOSER AUTHOR UNKNOWN, ALEJANDRO LERNER, KLAUS DERENDORF, JEAN-YVES G DUCORNET


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.