Amor Correspondido - Diego Torres , Santana перевод на французский

Amor Correspondido

Fui bajo las estrellas y te canté al oído
Y desnudé mi alma para que tú entiendas que te necesito
Lo nuestro es una historia de sueños infinitos
Que se hacen realidad tan solo con besar tus labios despacito

Es como un premio a mis sentidos
Esta sensación

Mi corazón se acelera, se enciende, se eleva cuando estoy contigo
Me enfrento solo al dolor en este mundo de hoy si tú no estás conmigo
Mi corazón desespera, te ama y se entrega y se siente vivo
No hay nada más hermoso que sentir amor, amor correspondido
Amor correspondido

Una caricia tuya es como un aguacero
Me hace tanto bien que en el amanecer despierta mi universo

Es como un premio a mis sentidos
Esta sensación

Mi corazón se acelera, se enciende, se eleva cuando estoy contigo
Me enfrento solo al dolor en este mundo de hoy si tú no estás conmigo
Mi corazón desespera, te ama y se entrega y se siente vivo
No hay nada más hermoso que sentir amor, amor correspondido
Amor correspondido

En el frío de la noche yo seré tu abrigo
El lucero que te guía siempre en el camino

Mi corazón se acelera, se enciende, se eleva cuando estoy contigo
Me enfrento solo al dolor en este mundo de hoy si tú no estás conmigo
Mi corazón desespera, te ama y se entrega y se siente vivo
No hay nada más hermoso que sentir amor, amor correspondido
Amor correspondido

Amour Réciproque

Je suis allé sous les étoiles et je t'ai chanté à l'oreille
Et j'ai mis mon âme à nu pour que tu comprennes que j'ai besoin de toi
Notre histoire est une histoire de rêves infinis
Qui deviennent réalité rien qu'en embrassant tes lèvres doucement

C'est comme une récompense pour mes sens
Cette sensation

Mon cœur s'accélère, s'enflamme, s'élève quand je suis avec toi
J'affronte seul la douleur dans ce monde d'aujourd'hui si tu n'es pas avec moi
Mon cœur désespère, il t'aime et se donne et se sent vivant
Il n'y a rien de plus beau que de ressentir l'amour, un amour réciproque
Amour réciproque

Une caresse de toi est comme une averse
Elle me fait tellement de bien qu'à l'aube elle réveille mon univers

C'est comme une récompense pour mes sens
Cette sensation

Mon cœur s'accélère, s'enflamme, s'élève quand je suis avec toi
J'affronte seul la douleur dans ce monde d'aujourd'hui si tu n'es pas avec moi
Mon cœur désespère, il t'aime et se donne et se sent vivant
Il n'y a rien de plus beau que de ressentir l'amour, un amour réciproque
Amour réciproque

Dans le froid de la nuit je serai ton manteau
L'étoile qui te guide toujours sur le chemin

Mon cœur s'accélère, s'enflamme, s'élève quand je suis avec toi
J'affronte seul la douleur dans ce monde d'aujourd'hui si tu n'es pas avec moi
Mon cœur désespère, il t'aime et se donne et se sent vivant
Il n'y a rien de plus beau que de ressentir l'amour, un amour réciproque
Amour réciproque