I Love You Much Too Much - Santana перевод на русский

I Love You Much Too Much

Sufferin night and day
People all around me crying
Enough--whats the use
We dont even feel like trying
Hatred, doubt, and fear
Its not the way toward the solution
There must be a way
To be free from all illusion

Love
Oh, love
All we need is love

History loudly claims
That we never learn our lesson
We kill one another
We put the blame on greed and passion
Wise men calmly say
Every man shall reach perfection
If we help each other
We will reach our destination

Love
Oh, love
All we need is love

Repeat chorus once more

Я люблю тебя слишком сильно

Страдаю ночь и день,
Вокруг меня все плачут,
Хватит, какой в этом смысл?
Мы даже не пытаемся.
Ненависть, сомнения и страх —
Это не путь к решению.
Должен быть способ
Освободиться от всех иллюзий.

Любовь,
О, любовь,
Всё, что нам нужно, — это любовь.

История громко заявляет,
Что мы никогда не учимся на своих ошибках.
Мы убиваем друг друга,
Виним во всём жадность и страсть.
Мудрецы спокойно говорят,
Что каждый человек достигнет совершенства,
Если мы будем помогать друг другу,
Мы достигнем нашей цели.

Любовь,
О, любовь,
Всё, что нам нужно, — это любовь.

Повторить припев ещё раз.