Spirit - Santana перевод на французский

Spirit

One day you're up, next day you're down, where does it end?
War in the east, war in the south no one can win
Hunger and strife taking the lives of brothers and friends
Young people grow, way much too fast to realize

That the spirit brightens up the sun
Everything in life must be as one

Nations collide, defending their pride and blood is the price
Price is too high, no need to die let's turn it around
Let's change the face, the human race, progress will come
Just take the time, look deep inside, we'll understand

That the spirit brightens up the sun
Everything in life must be as one

Can't you feel the spirit grow into the light, spirit, spirit
Can't you see the spirit glowing in the night, yeah

I found the answer, I found the answer

That the spirit brightens up the sun
Everything in life must be as one

Can't you feel the spirit grow into the light
Can't you see the spirit glowing in the night, hey

Can't you feel the spirit grow into the light, spirit, spirit
Can't you see the spirit glowing in the night, hey

I found the answer
I found the stream of light
I found the answer
I found the stream of light

Esprit

Un jour tu es en haut, le jour suivant en bas, où cela finit-il ?
Guerre à l'est, guerre au sud, personne ne peut gagner
La faim et les conflits prennent la vie de frères et d'amis
Les jeunes grandissent, beaucoup trop vite pour réaliser

Que l'esprit illumine le soleil
Tout dans la vie doit être uni

Les nations s'affrontent, défendant leur fierté et le sang est le prix
Le prix est trop élevé, pas besoin de mourir, changeons les choses
Changeons le visage, la race humaine, le progrès viendra
Prenons juste le temps, regardons au fond de nous, nous comprendrons

Que l'esprit illumine le soleil
Tout dans la vie doit être uni

Ne sens-tu pas l'esprit grandir dans la lumière, esprit, esprit
Ne vois-tu pas l'esprit briller dans la nuit, ouais

J'ai trouvé la réponse, j'ai trouvé la réponse

Que l'esprit illumine le soleil
Tout dans la vie doit être uni

Ne sens-tu pas l'esprit grandir dans la lumière
Ne vois-tu pas l'esprit briller dans la nuit, hé

Ne sens-tu pas l'esprit grandir dans la lumière, esprit, esprit
Ne vois-tu pas l'esprit briller dans la nuit, hé

J'ai trouvé la réponse
J'ai trouvé le flot de lumière
J'ai trouvé la réponse
J'ai trouvé le flot de lumière