The Facts of Love - Santana перевод на русский

The Facts of Love

The Facts Of Love

Verse

You know they say that one hand washes the other
Well you better start, better start looking out for me
Cause there's a way that you can be minus one lover
Just keep making it hard deliberately

Chorus

If you're going to play with fire don't cry when you burn your fingers
I'm not going to be the fool that you get tired of
Someones got to clean up their act before the show is over
Baby such are the facts of love

Verse

Its been so long since we made magic together
But you never stopped taking real good care of yourself
There comes a time you see your face in the mirror
And something tells you the pain ain't good for your health no no

Modified Chorus

If you going to play with fire don't cry when you burn your fingers
I'm not going to be the fool that you get tired of
Somebody's got to clean up their act before the show is over
Baby such are the facts, the facts of love, the facts of love, the facts of love ...

Факты любви

Факты любви

Куплет

Знаешь, говорят, что рука руку моет,
Так что тебе лучше начать, лучше начать заботиться обо мне.
Потому что есть способ, которым ты можешь лишиться одного любовника,
Просто продолжай усложнять всё намеренно.

Припев

Если собираешься играть с огнем, не плачь, когда обожжешь пальцы.
Я не собираюсь быть дураком, от которого ты устанешь.
Кому-то нужно взять себя в руки, прежде чем шоу закончится.
Детка, таковы факты любви.

Куплет

Так давно мы не творили магию вместе,
Но ты никогда не переставала так хорошо заботиться о себе.
Наступает момент, когда ты видишь свое лицо в зеркале,
И что-то подсказывает тебе, что боль не идет тебе на пользу, нет, нет.

Измененный припев

Если собираешься играть с огнем, не плачь, когда обожжешь пальцы.
Я не собираюсь быть дураком, от которого ты устанешь.
Кому-то нужно взять себя в руки, прежде чем шоу закончится.
Детка, таковы факты, факты любви, факты любви, факты любви...