Текст и перевод песни Santana - Written In Sand

Written In Sand

Your eyes are the color of the sea
You look my way and the waves wash over me
Your body shivers with the fading light
And you say, baby, let? s just make it last tonight

And when the morning comes
You take me by the hand
And say, our love is written in sand
Written in sand

We hear the ocean roar
We? re swept away on to some distant shore
You whisper secrets of the heart
They keep us close when the world keeps us apart

Until tomorrow comes
Time is on our hands
Because this love is written in sand
Written in sand

Nothing lies between a woman and a man
When their love is written in sand
When their love is written in sand
When their love is written in sand

Written in sand
Written in sand
Written in sand

Écrit dans le sable

Tes yeux sont de la couleur de la mer
Tu me regardes et les vagues me submergent
Ton corps tremble avec la lumière qui s'éteint
Et tu dis, bébé, faisons en sorte que ça dure jusqu'à ce soir

Et quand le matin arrive
Tu me prends par la main
Et tu dis, notre amour est écrit dans le sable
Écrit dans le sable

On entend le rugissement de l'océan
On est emportés vers une rive lointaine
Tu murmures les secrets du cœur
Ils nous rapprochent quand le monde nous sépare

Jusqu'à ce que demain arrive
Le temps est entre nos mains
Parce que cet amour est écrit dans le sable
Écrit dans le sable

Rien ne se trouve entre une femme et un homme
Quand leur amour est écrit dans le sable
Quand leur amour est écrit dans le sable
Quand leur amour est écrit dans le sable

Écrit dans le sable
Écrit dans le sable
Écrit dans le sable