Текст и перевод песни Santana - You Know That I Love You

You Know That I Love You

Yesterday I was alone and Blue
My heart was heavy and then came you
Oh I can see that you were meant for me
Now I have found you, I'll never let you go

You know that I love you
I need you
You know that I'm caring, sharing
Everything I've got
Don't you know that I want you
I need you too
And I will be happy with you for the rest of my life

Many lovers they come and go
But your sweet loving lingers on and on
Oh I can feel, that this time it's for real
So hold me closer, and never let me go

You know that I love you
I need you
You know that I'm caring, sharing
Everything I've got
Don't you know that I want you
I need you too
And I will be happy with you for the rest of my life
And I will be happy with you for the rest of my life

Well your sweet love is all I need
Without you I just can't go on

You know that I love you
I need you too
You know that I'm caring, sharing
Everything I've got
Don't you know that I want you
I need you too
And I will be happy with you for the rest of my life
I'll be happy with you for the rest of my life
I will be happy with you for the rest of my life

Tu sais que je t'aime

Hier, j'étais seul et bleu
Mon cœur était lourd, puis tu es arrivé
Oh, je vois que tu es faite pour moi
Maintenant que je t'ai trouvée, je ne te laisserai jamais partir

Tu sais que je t'aime
J'ai besoin de toi
Tu sais que je suis attentionné, que je partage
Tout ce que j'ai
Ne sais-tu pas que je te veux
J'ai besoin de toi aussi
Et je serai heureux avec toi pour le reste de ma vie

Beaucoup d'amoureux vont et viennent
Mais ton doux amour perdure
Oh, je peux sentir que cette fois, c'est réel
Alors serre-moi plus fort et ne me laisse jamais partir

Tu sais que je t'aime
J'ai besoin de toi
Tu sais que je suis attentionné, que je partage
Tout ce que j'ai
Ne sais-tu pas que je te veux
J'ai besoin de toi aussi
Et je serai heureux avec toi pour le reste de ma vie
Et je serai heureux avec toi pour le reste de ma vie

Eh bien, ton doux amour est tout ce dont j'ai besoin
Sans toi, je ne peux pas continuer

Tu sais que je t'aime
J'ai besoin de toi aussi
Tu sais que je suis attentionné, que je partage
Tout ce que j'ai
Ne sais-tu pas que je te veux
J'ai besoin de toi aussi
Et je serai heureux avec toi pour le reste de ma vie
Je serai heureux avec toi pour le reste de ma vie
Je serai heureux avec toi pour le reste de ma vie