Текст и перевод песни Santanna - Backend

Backend

Tryna figure out why these niggas hating I can't get a clue
Plug say he got it in told him send it through
Rip to dust even on my best days I be missing you
We pull up knock they lights out like they blew a fuse
Them niggas ain't me don't get this shit confused
Ain't getting no sleep tryna make my dreams come true
For my gang I go the hardest
These niggas wasn't with us we was all in
Took it to the hood I spent the backend all on carbons

Ain't get a pitch but why my niggas catching charges
I just want a money bag she say I'm heartless
Try to talk to god but he don't answer when I'm calling
These niggas ain't really authentic even through they cap
Plug shoot me 16
Steve Novak
That lil nigga you with a goofy don't get no racks
Rubber band these racks cause being broke I can't go back
Own nigga hating but I spared him
My young nigga was tryna bury him
Hope a nigga don't try to test me like I ain't scoring
Gotta keep this blick with me I can't get backdoor'd
Ain't gotta steal I would've gave you what you asked for
Backend Dior
Soon as I can I bring them bands out
They like how you receive them racks
Boy I ran routes
Don't pay attention to no dates
Can't let em take me out

Tryna figure out why these niggas hating I can't get a clue
Plug say he got it in told him send it through
Rip to dust even on my best days I be missing you
We pull up knock they lights out like they blew a fuse
Them niggas ain't me don't get this shit confused
Ain't getting no sleep tryna make my dreams come true
For my gang I go the hardest
These niggas wasn't with us we was all in
Took it to the hood I spent the backend all on carbons

Backend

J'essaie de comprendre pourquoi ces mecs me détestent, je n'arrive pas à saisir
Le plug dit qu'il l'a, je lui ai dit de l'envoyer
Rip to dust même quand je vais bien, tu me manques
On arrive, on éteint leurs lumières comme si elles avaient sauté
Ces mecs ne sont pas moi, ne confonds pas ça
Je ne dors pas, j'essaie de réaliser mes rêves
Pour mon gang, je donne tout
Ces mecs n'étaient pas avec nous, on était tous dedans
J'ai amené ça dans le quartier, j'ai dépensé tout l'arrière-plan en carbone

Je n'ai pas eu de pitch, mais pourquoi mes mecs se font prendre ?
Je veux juste un sac d'argent, elle dit que je suis sans cœur
J'essaie de parler à Dieu, mais il ne répond pas quand j'appelle
Ces mecs ne sont pas vraiment authentiques, même s'ils capotent
Le plug me tire dessus 16
Steve Novak
Ce petit mec avec qui tu es, un idiot, ne gagne pas de thunes
Je fais des ligatures avec ces billets, parce que je ne peux pas revenir en arrière, être fauché
Mon propre mec me déteste, mais je l'ai épargné
Mon jeune mec essayait de l'enterrer
J'espère qu'un mec n'essaie pas de me tester, comme si je ne marquais pas
Je dois garder ce blick avec moi, je ne peux pas me faire shooter dans le dos
Je n'ai pas à voler, je t'aurais donné ce que tu m'as demandé
Backend Dior
Dès que je peux, j'amène ces billets
Ils aiment comment tu reçois ces billets
Mec, j'ai couru des routes
Ne fais pas attention aux dates
Je ne peux pas les laisser me sortir

J'essaie de comprendre pourquoi ces mecs me détestent, je n'arrive pas à saisir
Le plug dit qu'il l'a, je lui ai dit de l'envoyer
Rip to dust même quand je vais bien, tu me manques
On arrive, on éteint leurs lumières comme si elles avaient sauté
Ces mecs ne sont pas moi, ne confonds pas ça
Je ne dors pas, j'essaie de réaliser mes rêves
Pour mon gang, je donne tout
Ces mecs n'étaient pas avec nous, on était tous dedans
J'ai amené ça dans le quartier, j'ai dépensé tout l'arrière-plan en carbone