Forró do Camarão - Santanna "O Cantador" перевод на немецкий

Forró do Camarão

O camarão quando puxa o seu fole
Os dedos dele se bole que nem perna de imbuá
É o manejo no teclado da sanfona
Que a gente pega a dona e se esquece de soltar
E no repique de zabumba de quartinha
A moçada agarradinha se danou pra requebrar
Chico farinha dá um monte ed pinote
E da garrafa faz um pote e dá um grito de lascar

Êta forró
Peneirado e machucado
Com cheirinho de suor
Seu sanfoneiro mete o dedo nesse fole
Quero ver ele dar nó

Forró von Camarão

Wenn der Camarão seinen Blasebalg zieht,
bewegen sich seine Finger wie die Beine eines Imbuá.
Es ist die Handhabung der Tastatur des Akkordeons,
dass wir die Dame packen und vergessen, sie loszulassen.
Und zum Wirbel der Zabumba von Quartinha,
tanzt die eng umschlungene Jugend wild und schwingt die Hüften.
Chico Farinha springt wild herum
und trinkt aus der Flasche wie aus einem Becher und stößt einen gewaltigen Schrei aus.

Êta Forró!
Eng getanzt und mit viel Reibung,
mit dem Duft von Schweiß.
Hey Akkordeonspieler, leg los mit diesem Balg!
Ich will sehen, wie er ihn verknotet!