Текст и перевод песни Santanna, o Cantador - Vontade
Vontade
de
passar
na
tua
porta
The
desire
to
pass
by
your
door
Vontade
de
bater
no
teu
portão
The
desire
to
knock
on
your
gate
Vontade
de
pedir
um
copo
d'água
The
desire
to
ask
for
a
glass
of
water
E
assim
poder
tocar
na
tua
mão
And
thus
be
able
to
touch
your
hand
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
Vontade
de
passar
na
tua
porta
The
desire
to
pass
by
your
door
Vontade
de
bater
no
teu
portão
The
desire
to
knock
on
your
gate
Vontade
de
pedir
um
copo
d'água
The
desire
to
ask
for
a
glass
of
water
E
assim
poder
tocar
na
tua
mão
And
thus
be
able
to
touch
your
hand
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
Eu
sou
apaixonado
por
você
I'm
in
love
with
you
Desde
menino
Since
I
was
a
boy
Desde
pequeno
Since
I
was
a
child
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Eu
sou
apaixonado
por
você
I'm
in
love
with
you
Desde
menino
Since
I
was
a
boy
Desde
pequeno
Since
I
was
a
child
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Vontade
de
passar
na
tua
porta
The
desire
to
pass
by
your
door
Vontade
de
bater
no
teu
portão
The
desire
to
knock
on
your
gate
Vontade
de
pedir
um
copo
d'água
The
desire
to
ask
for
a
glass
of
water
E
assim
poder
tocar
na
tua
mão
And
thus
be
able
to
touch
your
hand
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
Vontade
de
passar
na
tua
porta
The
desire
to
pass
by
your
door
Vontade
de
bater
no
teu
portão
The
desire
to
knock
on
your
gate
Vontade
de
pedir
um
copo
d'água
The
desire
to
ask
for
a
glass
of
water
E
assim
poder
tocar
na
tua
mão
And
thus
be
able
to
touch
your
hand
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
E
assim
poder
falar
do
meu
amor
And
thus
be
able
to
speak
of
my
love
E
assim
te
revelar
minha
paixão
And
thus
reveal
to
you
my
passion
Eu
sou
apaixonado
por
você
I'm
in
love
with
you
Desde
menino
Since
I
was
a
boy
Desde
pequeno
Since
I
was
a
child
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Eu
sou
apaixonado
por
você
I'm
in
love
with
you
Desde
menino
Since
I
was
a
boy
Desde
pequeno
Since
I
was
a
child
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Que
tou
queimando
That
I'm
burning
Tou
me
roendo
I'm
gnawing
at
myself
Só
não
tive
coragem
pra
dizer
I
just
didn't
have
the
courage
to
say
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Accioly Cavalcante Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.