Santee - No Scrub (Interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Santee - No Scrub (Interlude)




No Scrub (Interlude)
Pas de Loser (Interlude)
So no, I don't want your number
Alors non, je ne veux pas ton numéro
No, I don't want to give you mine and
Non, je ne veux pas te donner le mien, et
No, I don't want to meet you nowhere
Non, je ne veux pas te rencontrer nulle part
No, I don't want none of your time
Non, je ne veux pas de ton temps
No, I don't want no scrub
Non, je ne veux pas de loser
A scrub is a guy that can't get no love from me
Un loser est un mec qui ne peut pas avoir d'amour de ma part
Hangin' out the passenger side
Suspendu du côté passager
Of his best friend's ride
De la voiture de son meilleur ami
Trying to holla at me
Essayer de me draguer
I don't want your number
Je ne veux pas ton numéro
And, I don't want to give you mine and
Et, je ne veux pas te donner le mien, et
No, I don't want to meet you nowhere
Non, je ne veux pas te rencontrer nulle part
No, I don't want none of your time
Non, je ne veux pas de ton temps
No, I don't want no scrub
Non, je ne veux pas de loser
A scrub is a guy that can't get no love from me
Un loser est un mec qui ne peut pas avoir d'amour de ma part
Hangin' out the passenger side
Suspendu du côté passager
Of his best friend's ride
De la voiture de son meilleur ami
Trying to holla at me
Essayer de me draguer
Im only gonna say this once so listen up
Je ne vais dire ça qu'une fois, alors écoute bien
How it taste knowin that you
Quel est le goût de savoir que tu
Played your fuckin' self
T'es joué toi-même
You'll never find a man
Tu ne trouveras jamais un homme
With intentions like myself
Avec des intentions comme les miennes
But it's cool fuck you man
Mais c'est cool, va te faire foutre mec
I don't need no fuckin help
Je n'ai pas besoin d'aide
Ladies and gents just be careful
Mesdames et messieurs, soyez prudents
Keep an eye up on yourself
Gardez un œil sur vous-mêmes
They will tell you anything
Ils vous diront n'importe quoi
To get a lick below the belt
Pour avoir un petit coup en dessous de la ceinture
They will tell you anything
Ils vous diront n'importe quoi
To get a lick below the belt
Pour avoir un petit coup en dessous de la ceinture
Had to em let know king savage is trophy
Il a fallu leur faire savoir que le roi sauvage est un trophée
Didn't want to keep us on low key
Je ne voulais pas nous garder à la basse
Told you I ain't trying to be lonely
Je t'ai dit que je n'essayais pas d'être seul
Was just Focused on us it's just me and u only
J'étais juste concentré sur nous, c'est juste moi et toi seulement
I needed you hit my line
J'avais besoin que tu me contactes
Stop saying that you out of fuckin outta time
Arrête de dire que tu n'as plus de temps
Stop sleeping on a dime
Arrête de dormir sur une fortune
Stop playing with me man I don't want to hear you got no man
Arrête de jouer avec moi, mec, je ne veux pas entendre que tu n'as pas de mec
So what's deal
Alors, c'est quoi le deal ?
Can't you see I'm keeping it real
Tu ne vois pas que je suis honnête ?
I ain't missing no meals
Je ne manque pas de repas
Let Jesus take the wheel
Laisse Jésus prendre le volant
Cold hearts, take time
Les cœurs froids prennent du temps
We ain't easy to heal
Nous ne sommes pas faciles à guérir
Cold hearts, take time
Les cœurs froids prennent du temps
We ain't easy to heal
Nous ne sommes pas faciles à guérir
Im only gonna say this once so listen up
Je ne vais dire ça qu'une fois, alors écoute bien
How it taste knowin that you played your fuckin self
Quel est le goût de savoir que tu t'es joué toi-même
You'll never find a man with intentions like myself
Tu ne trouveras jamais un homme avec des intentions comme les miennes
But it's cool fuck a man I don't need no fuckin help
Mais c'est cool, va te faire foutre, mec, je n'ai pas besoin d'aide
Ladies and gents just be careful keep an eye up on yourself
Mesdames et messieurs, soyez prudents, gardez un œil sur vous-mêmes
They will tell you anything to get a lick below the belt
Ils vous diront n'importe quoi pour avoir un petit coup en dessous de la ceinture
They will tell you anything to get a lick below the belt
Ils vous diront n'importe quoi pour avoir un petit coup en dessous de la ceinture
So no, I don't want your number
Alors non, je ne veux pas ton numéro
No, I don't want to give you mine and
Non, je ne veux pas te donner le mien, et
No, I don't want to meet you nowhere
Non, je ne veux pas te rencontrer nulle part
No, I don't want none of your time
Non, je ne veux pas de ton temps
No, I don't want no scrub
Non, je ne veux pas de loser
A scrub is a guy that can't get no love from me
Un loser est un mec qui ne peut pas avoir d'amour de ma part
Hangin' out the passenger side
Suspendu du côté passager
Of his best friend's ride
De la voiture de son meilleur ami
Trying to holla at me
Essayer de me draguer
So no, I don't want your number
Alors non, je ne veux pas ton numéro
No, I don't want to give you mine and
Non, je ne veux pas te donner le mien, et
No, I don't want to meet you nowhere
Non, je ne veux pas te rencontrer nulle part
No, I don't want none of your time
Non, je ne veux pas de ton temps
No, I don't want no scrub
Non, je ne veux pas de loser
A scrub is a guy that can't get no love from me
Un loser est un mec qui ne peut pas avoir d'amour de ma part
Hangin' out the passenger side
Suspendu du côté passager
Of his best friend's ride
De la voiture de son meilleur ami
Trying to holla at me
Essayer de me draguer





Авторы: Briggs Kevin, Burruss Kandi L, Cottle Tameka D

Santee - No Scrub (Interlude)
Альбом
No Scrub (Interlude)
дата релиза
01-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.