Nikkal Nikkal - VIVEK , Dopeadelicz , Arunraja Kamaraj перевод на немецкий

Nikkal Nikkal

இது எங்க கோட்டை
உள்ள வந்தா வேட்டை

ஒரு விசில் ஒண்ணு அடிச்சாக்கா
கிளம்பும் பேட்டை

இங்க சிறிசு கூட
பண்ணும் பெரிய சேட்டை

எங்க பெரிசுங்க வந்தாக்கா
மாத்து ரூட்ட

நிக்கல் நிக்கல் ஜல்தேரே நிக்கல் நிக்கல்
நிக்கல் நிக்கல் ஜல்தேரே நிக்கல் நிக்கல்
நிக்கல் நிக்கல் ஜல்தேரே நிக்கல் நிக்கல்
நிக்கல் நிக்கல் ஜல்தேரே நிக்கல் நிக்கல்

டேய்
கெளம்பு கெளம்பு
அந்த போச்சு

கெளம்பு கெளம்பு
கெளம்பு டா-போடா
விடிஞ்சிருச்சு-ஆமா
கெளம்புடா

பதுங்கி அடங்கி வாழ
நாங்க இன்னும் ஸ்லெவா
துணிஞ்சு எதிர்த்து நிப்போண்டா
நாங்க எப்பவோ ப்ரேவா
நிலைமைய மாத்துறேனு
நிலத்த ஆட்டைய போடுற
நம்பிக்கை மோசடி செஞ்சுபுட்டு
எங்க ஒளிஞ்சு ஓடுற

ஏழையோட வயித்துல அடுச்சு
பேங்க் பேலன்ஸ் ஆ ஏத்தாத
முகமூடி போட்டுக்கிட்டு
பொய் பித்தலாட்டம் பேசாத
எங்களோட ஓத்தும
துரும்பு பிடிக்காத இரும்புடா
உன் கனவு எல்லா இங்க பலிக்காது
கெள கெள கெள கெளம்புடா

நிக்கல் நிக்கல்
ஜல்தேரே
நிக்கல் நிக்கல்

ஜல்தேரே
நிக்கல் நிக்கல்
டேய்

கெளம்பு கெளம்பு
கெளம்பு டா-போடா
விடிஞ்சிருச்சு-ஆமா
கெளம்புடா

கெளம்பு இங்க நடக்காது
உங்க அலும்பு
ரொம்ப வச்சிக்காத ஓரம் ஒதுங்கு
சும்மா டை ஆ காட்டி நாலு
பைலை ஆ தூக்கி வந்து
சிக்கிக்காத வீணா விலகு
நீ அடங்கு-மாஸ்சு

இது எங்க காலம்
அதா உணர்ந்து தொட
நினைக்காது இந்த ஒடம்பு
திருப்பி குடுத்த
தாங்க மாட்ட டேய்
வந்த வழிய பாத்து கெளம்பு

டேய்
கெளம்பு கெளம்பு
அந்த போச்சு
கெளம்பு கெளம்பு
கெளம்பு டா-போடா
விடிஞ்சிருச்சு-ஆமா
கெளம்புடா

டேய்
நிக்கல் நிக்கல்
கெளம்புடா
நிக்கல் நிக்கல்
கெளம்புடா
நிக்கல் நிக்கல்
கெளம்புடா

டேய்

Hau ab, Hau ab

Das ist unser Revier,
kommst du rein, wird gejagt.

Wenn eine Pfeife ertönt,
steht das Viertel auf.

Hier machen sogar die Kleinen
großen Ärger.

Wenn unsere Großen kommen,
ändere deine Route.

Hau ab, hau ab, schnell jetzt, hau ab, hau ab!
Hau ab, hau ab, schnell jetzt, hau ab, hau ab!
Hau ab, hau ab, schnell jetzt, hau ab, hau ab!
Hau ab, hau ab, schnell jetzt, hau ab, hau ab!

Hey!
Verschwinde, verschwinde!
Das war's dann.

Verschwinde, verschwinde!
Verschwinde – und zwar sofort!
Es ist Tag geworden – ja!
Verschwinde!

Versteckt und unterwürfig leben,
sind wir etwa immer noch Sklaven für dich?
Wir wagen es, uns dir entgegenzustellen, verstanden?!
Wir sind schon immer mutig!
Du sagst, du änderst die Lage,
aber du klaust das Land.
Nachdem du unser Vertrauen missbraucht hast,
wo versteckst du dich und rennst weg?

Schlag nicht auf den Magen der Armen,
um dein Bankkonto zu füllen.
Trag keine Maske
und verbreite keine Lügen und Täuschungen.
Unsere Einheit
ist Eisen, das nicht rostet, klar?!
All deine Träume werden hier nicht wahr.
Hau, hau, hau, hau ab, und zwar schnell!

Hau ab, hau ab!
Schnell jetzt!
Hau ab, hau ab!

Schnell jetzt!
Hau ab, hau ab!
Hey!

Verschwinde, verschwinde!
Verschwinde – und zwar sofort!
Es ist Tag geworden – ja!
Verschwinde!

Verschwinde, hier läuft nichts
von deiner Frechheit.
Leg dich nicht zu sehr an, geh beiseite.
Nur weil du Krawatte zeigst und ein paar
Akten mitbringst,
verfange dich nicht unnötig, weiche aus.
Unterwirf dich! – Ansage!

Das ist unsere Zeit.
Erkenne das und denk nicht mal dran,
uns anzufassen.
Wenn wir zurückschlagen,
wirst du es nicht aushalten, hey!
Schau, woher du gekommen bist, und verschwinde!

Hey!
Verschwinde, verschwinde!
Das war's dann.
Verschwinde, verschwinde!
Verschwinde – und zwar sofort!
Es ist Tag geworden – ja!
Verschwinde!

Hey!
Hau ab, hau ab!
Verschwinde!
Hau ab, hau ab!
Verschwinde!
Hau ab, hau ab!
Verschwinde!

Hey!