Текст и перевод песни Santhosh Narayanan - Yente

Yente

කට්ටි කට්ටි එකතු වෙද්දි
මෙතන වෙනවා මාර සිද්ධි
හොඳ වැඩ කෝටියක් වෙද්දි
නපුරෝ පෙරලති බාල්දි
ඈම්... බූම් බූම් බූම් අයින්ට වෙන්න මං එනවා
කට්ට කපටි කයිරාටික
කට්ටි පනින අය ඉඳිද්දි
මෝඩ කමට ඉල්ලන් කන
අය ඉන්නවා අයියෝ සල්ලි
මේ පෙරේරා එයා අපි දෙන්නා ගැනද කිව්වේ
මං ගැනනං වෙන්න බෑ සොයිසා මල්ලි
ඔයා ගැන වෙන්න ඇති
එකටම දෙන්නෙක් ඉඳී
දෙන්නා එක වැඩ කරති
කරතොත් එක වැඩක් ඇති
අඟේ ඉඳන් ගා ගනිති
කතා දෙකක් නෑ ඒ ඔයාම තමයි
මං ගැන වෙන්න බෑ මනුස්සයෝ
අයි ඕ පෙරේරා අ නේ ද සෙයිසා මේ
සුදු සිංහ මහාචාර්ය
කරලා කරලා පරීක්ෂණ
හොයා ගත්තේ කනාවට
මෝඩකමට බෙහෙත් නැත
හැලෝ...
මිස්ටර්සුදුසිංහ ස්පීකිං
ඔව් ඔය සෑම
නියාමයක් පිටුපසම
පොට්ට පරීක්ෂණ තමා තියෙන්නේ
ටුවිංකල ටුවිංකල ලිට්ල්ස්ටරේ
මෙයාලා මේ මොකද කරේ
හව්ව වංඩර් වට්යුකරේ
ලාම්පු ප්රෙපෙයාර්කරේ//
මොකද මල්ලි කාර් එක දුවන්නේ නැද්ද
බැටරි බැහැලද??
මේ දිග මාමනං ගන්න දෙයක් නෑ
දිග මාමා චික්
තනිකට කන්ඩෙන්සර්
හුරතල් කර කර අල්ලෙන්
හොඳට තියන බඩු කඩනවා #$%#%#% අවුලෙන්
ලතෝ කෝ ලතා ලතා කොයී.
නපුරු රොබෝ කෙල්ල
නව ලෝහ ලතා එක්ක
ලේනයි සොඳුරිය ගැන යන කතාවනං මේක
සුදු කොල්ලා
ටුවිංකල ටුවිංකල ලිට්ල්ස්ටරේ
මෙයාලා මේ මොකද කරේ
හව්ව වංඩර් වට්යුකරේ
ලාම්පු රෙපෙයාර්කරේ//
අයි ඕ පෙරේරා අ නේ ද සෙයිසා මේ...//
මෙ මේක මේක මේක
අඩේ මේකද
මරුනේ
හූ...

Yente

When the sticks are brought together
This place becomes a festive occasion
When a good job is done
The evil turns away, dear
Hey... Boom boom boom I'm coming, darling
You sly two-faced bastard
When you jump up, my friend
You beg for mercy
You're there, oh dear money
Did this Pereira also tell you about the two of us?
He can't talk about me, darling Soysa Malli
He must have talked about you
The two of you were together
You two did the same job
If you did, there's one job
Your body is taken away
There are no two stories, it's you
He can't talk about me, people
I oh Pereira, ah no, see this
White Lion Professor
After doing experiments
He got lost in his dream
There's no cure for stupidity
Hello...
Mr. Sudusingha speaking
Yes, you all
Behind every rule
There's a small test
Twinkle twinkle little star
What are these people doing?
How wonderful, what are you doing?
Preparing the lamp//
Darling, why isn't the car running?
Is the battery dead?
This time I won't give you anything
Uncle Diga Chick
Single ear capacitor
You stole it and kept it
You're breaking good things in chaos
Lata ko lata lata koi.
Evil robot girl
New metal Lata
This is the story about that beautiful girl
White boy
Twinkle twinkle little star
What are these people doing?
How wonderful, what are you doing?
Repairing the lamp//
I oh Pereira, ah no, see this...//
This this this this
Oh this?
It's dead
Whew...