Cinema Flopu Aguthe - Santhosh Venky перевод на немецкий

Cinema Flopu Aguthe

En Karma. Nam Karma.
Cinema floppu agutthentha gotthidrunu.
Duddu haako producerru swaami ivnu.

En karma, Nam Karmaa.
Acting mado aase ee benz bodyge,
Lari tumba dudd tarbeku daily shootingge.

En Karma, Nam karma.
Cinema floppu agutthentha gotthidrunu.
Duddu haako producerru swaami ivnu.

Nodoke pakka fighter,
Aithappa bejan puntar,
Dailoguu helu andre bidthaane scootarru.

Director tissue paper,
Producer fullu poper,
Enantha helodappa ivnanthu superru.

Ivna muka nodu,
Ayyo mika nodu,
Ivna chata nodu,
Ivna hata nodu,
Yaavanivno, Dildar kano,
Shootingalle shoot madthavno,
Ella chur chur chur chur chur chur.

Kodthidre ivnu kaata,
Settavru onde ota,
Retake-u madi madi suttoythu generatru.

Karma nam karma,
En karma ee karma.

Ivnobba loose character,
No 1 Dabba actor,
Director each and every
Mulenu fracturru...

Ivan kula nodu,
Ivan hawa nodu,
Ivan kadar nodu,
Ivan dimak nodu,
Yaavanivno shooter kano,
Modle ivnu, kicchan fano,
Ella joojoojoojoo...

Cinema floppu...

Der Film floppt doch

Mein Karma. Unser Karma.
Obwohl man weiß, dass der Film floppen wird.
Dieser Produzent, der Geld reinsteckt, mein lieber Herr.

Mein Karma, Unser Karma.
Dieser Benz-Körper hat den Wunsch zu schauspielern,
Lastwagenweise Geld muss er täglich zum Dreh bringen.

Mein Karma, Unser Karma.
Obwohl man weiß, dass der Film floppen wird.
Dieser Produzent, der Geld reinsteckt, mein lieber Herr.

Sieht aus wie ein echter Kämpfer,
Ist aber ein großer Angeber,
Wenn er Dialoge sagen soll, macht er schlapp.

Der Regisseur ist wie ein Papiertaschentuch,
Der Produzent ist total pleite,
Was soll man sagen, Liebling, dieser hier ist ja 'super'.

Schau dir sein Gesicht an,
Oh je, schau dir sein Make-up an,
Schau dir seine Masche an,
Schau dir seine Sturheit an,
Wer ist dieser Kerl? Ein Herzensbrecher, siehst du,
Beim Dreh macht er alles kaputt,
Alles zerfällt zu Staub, Staub, Staub, Staub, Staub, Staub.

Wenn er Ärger macht,
Rennen die Set-Leute weg,
Durch ständige Wiederholungen ist der Generator durchgebrannt.

Karma, unser Karma,
Was für ein Karma, dieses Karma.

Er ist ein unzuverlässiger Charakter,
Nummer 1 Schrott-Schauspieler,
Dem Regisseur bricht jeder
einzelne Knochen...

Schau dir seine Art an,
Schau dir seine Angeberei an,
Schau dir seinen Wert an,
Schau dir seinen Verstand an,
Wer ist dieser Kerl? Ein Unruhestifter, siehst du,
Ursprünglich ist er ein Fan von Kiccha,
Alles ist hinüber, hinüber, hinüber...

Der Film floppt...