Текст и перевод песни Santi C feat. Casey Lee Williams - My Home

My Home

I can′t explain how grateful I feel
I hear you singing in the car, soon as the radio starts to get loud
I can't explain how happy I am
You wear that jersey I can′t stand, but I'm still falling for my man

Darling, we will go, however far
Through darkest night, we'll be the stars
You give me light to see, while you hold me completely in your arms
I am yours, and you are mine
We stand together, forever in time
I am by your side, I promise you for life

I will be here for you, each day we say I do
I am committed to your heart, my love
Through stormy skies and seas
I′ll keep you here with me
There′s nowhere that I would not go
For you, are my home

Your voice is peace in the night
And a shelter in my life, no I never felt so right
Every part of you completes me
From every thought unseen, to my greatest hopes and dreams

We will go, however far
Through darkest night, we'll be the stars
You give me light to see, while you hold me completely in your arms
I am yours, and you are mine
We stand together, forever in time
I am by your side, I promise you for life

I will be here for you, each day we say I do
I am committed to your heart, my love
Through stormy skies and seas
I′ll keep you here with me
There's nowhere that I would not go
For you, you are my home

Mon foyer

Je ne peux pas expliquer à quel point je suis reconnaissante
Je t'entends chanter dans la voiture, dès que la radio commence à monter en puissance
Je ne peux pas expliquer à quel point je suis heureuse
Tu portes ce maillot que je ne supporte pas, mais je tombe toujours amoureuse de mon homme

Mon chéri, nous irons, aussi loin que possible
À travers la nuit la plus sombre, nous serons les étoiles
Tu me donnes la lumière pour voir, tandis que tu me tiens complètement dans tes bras
Je suis à toi, et tu es à moi
Nous restons ensemble, à jamais dans le temps
Je suis à tes côtés, je te le promets pour la vie

Je serai là pour toi, chaque jour où nous disons "oui"
Je suis dévouée à ton cœur, mon amour
À travers les cieux et les mers orageux
Je te garderai ici avec moi
Il n'y a nulle part où je n'irais pas
Car tu es mon foyer

Ta voix est la paix dans la nuit
Et un refuge dans ma vie, non, je ne me suis jamais sentie aussi bien
Chaque partie de toi me complète
De chaque pensée invisible, à mes plus grands espoirs et rêves

Nous irons, aussi loin que possible
À travers la nuit la plus sombre, nous serons les étoiles
Tu me donnes la lumière pour voir, tandis que tu me tiens complètement dans tes bras
Je suis à toi, et tu es à moi
Nous restons ensemble, à jamais dans le temps
Je suis à tes côtés, je te le promets pour la vie

Je serai là pour toi, chaque jour où nous disons "oui"
Je suis dévouée à ton cœur, mon amour
À travers les cieux et les mers orageux
Je te garderai ici avec moi
Il n'y a nulle part où je n'irais pas
Car toi, tu es mon foyer