Kuyu - Tuğçe Kurtiş , Santi & Tuğçe перевод на русский
Yüreğin
bir
kuyu,
derin
ve
suskun
Сердце
твоё
– колодец,
глубокий
и
молчаливый
Aşk
da
acı
da
yüreğin
kadar
Любовь
и
боль
– такие
же,
как
и
твоё
сердце
Kâğıt
üzerinde
uzanıp
yatan
Раскинувшись
на
бумаге,
словно
в
забытьи
Hangi
söze
sığar
bunca
hayal?
Какие
слова
вместят
столько
грёз
и
мечтаний?
Bir
an
geç
kalmışçasına
Словно
опаздывая
на
мгновение,
Kanat
çırpar
kuşlar
Взмахивают
крыльями
птицы
Rüzgâr
dağılır
da
gider
Ветер
рассеется
и
уйдёт
Irmak
hızla
akar
Река
стремительно
течёт
Bir
gün
gelir,
bir
gün
geçer
mi
dersin?
Придёт
ли
однажды
день,
или
пройдёт
мимо?
İçindeki
daimî
sorular
Вечные
вопросы
в
душе
твоей
живут
Kim
görmüş
de
kim
getirmiş
ki
haber?
Кто
видел,
кто
принёс
весть,
скажи?
Karşıdaki
karanlık
kıyıdan
С
далёкого,
тёмного
берега
Bir
an
geç
kalmışçasına
Словно
опаздывая
на
мгновение,
Kanat
çırpar
kuşlar
Взмахивают
крыльями
птицы
Rüzgâr
dağılır
da
gider
Ветер
рассеется
и
уйдёт
Irmak
hızla
akar
Река
стремительно
течёт
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.