Текст и перевод песни Santi feat. GoldLink - Maria

Maria

Something electric about you body I can't deny
Favorite colors ya thighs, often I fantasize, you and me in the ride
Together, I told you I love you, forever mine right? Right?
Or it don't work like that?
Tryna figure how the fuck you get in skirts like that?
I'm singing

Hey, oh, Maria
Life is cold but it's sweeter
Don't sit down you lied to me
Hey, oh, Maria
Life is cold but it's sweeter
Don't sit down you lied to me

It was days about a week ago
Life was so good and was sweeter
Don't sit down you lied to me
I took on the road then I looked in your eyes, saw the killer
Don't sit down you lied to me
But if tried, you tried, light it
Please don't go, stop, fight it
We don't deny silence
Still I tried, yeah

Hey, oh, Maria
Life is cold but it's sweeter
Don't sit down you lied to me
Hey, oh, Maria
Life is cold but it's sweeter
Don't sit down you lied to me

Mmm, ooh
I like your shirt like that
I wonder what it took for you to get a purse like that?
Personality perhaps not the physical trap
But back to what I was sayin', girl what you doin' tonight?
My favorite band is in town, they play at 8 at the spot
You wanna come with?
Then come back with me?

Lip in the Lyft and Netflix until it ain't lit
And then you grab for my dick
Wake up, the next day called your momma and shit
Let us borrow the Honda we pushed that shit like a 6
Series BM and my BM callin' me on the phone
And I'm stuck in your lovin', you make me feel like I'm home
So I guess that home I'm singing

Hey, oh, Maria
Life is cold but it's sweeter
Don't sit down you lied to me
Hey, oh, Maria
Life is cold but it's sweeter
Don't sit down you lied to me

Maria

Il y a quelque chose d'électrique dans ton corps que je ne peux pas nier
Mes couleurs préférées sont tes cuisses, souvent je fantasme, toi et moi dans la voiture
Ensemble, je t'ai dit que je t'aime, pour toujours à moi, c'est ça ?
Ou ça ne marche pas comme ça ?
J'essaie de comprendre comment tu arrives à porter des jupes comme ça ?
Je chante

Hé, oh, Maria
La vie est froide, mais elle est plus douce
Ne t'assois pas, tu m'as menti
Hé, oh, Maria
La vie est froide, mais elle est plus douce
Ne t'assois pas, tu m'as menti

Il y a quelques jours, il y a une semaine
La vie était si belle et plus douce
Ne t'assois pas, tu m'as menti
J'ai pris la route et j'ai regardé dans tes yeux, j'ai vu l'assassin
Ne t'assois pas, tu m'as menti
Mais si tu as essayé, tu as essayé, allume-le
S'il te plaît, ne pars pas, arrête, combats-le
Nous ne nions pas le silence
J'ai quand même essayé, ouais

Hé, oh, Maria
La vie est froide, mais elle est plus douce
Ne t'assois pas, tu m'as menti
Hé, oh, Maria
La vie est froide, mais elle est plus douce
Ne t'assois pas, tu m'as menti

Mmm, ooh
J'aime ton T-shirt comme ça
Je me demande ce qu'il a fallu pour que tu aies un sac à main comme ça ?
La personnalité, peut-être, pas le piège physique
Mais revenons à ce que je disais, qu'est-ce que tu fais ce soir, ma belle ?
Mon groupe préféré est en ville, ils jouent à 8 heures sur le spot
Tu veux venir ?
Puis revenir avec moi ?

Les lèvres dans le Lyft et Netflix jusqu'à ce qu'il ne soit plus allumé
Et puis tu attrapes ma bite
Réveille-toi, le lendemain tu as appelé ta maman et tout
On a emprunté la Honda, on a poussé ce truc comme un 6
Series BM et ma BM m'appelle sur le téléphone
Et je suis coincé dans ton amour, tu me fais sentir comme si j'étais à la maison
Alors je suppose que c'est chez moi que je chante

Hé, oh, Maria
La vie est froide, mais elle est plus douce
Ne t'assois pas, tu m'as menti
Hé, oh, Maria
La vie est froide, mais elle est plus douce
Ne t'assois pas, tu m'as menti