Santiago - Nessuno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santiago - Nessuno




Nessuno
Nobody
Sono il padre che accompagna i figli a scuola
I'm the father who takes his kids to school
Il dottore che non ha per una cura
The doctor who doesn't have a cure for himself
Sono il poliziotto che odia la pistola
I'm the cop who hates the gun
E non sa bene ancora da che parte sta
And doesn't really know which side he's on
Sono il professor che nessuno ascolta
I'm the professor that nobody listens to
Lo studente che ripeterà la quinta
The student who will repeat the fifth grade
E io sono il senso di rivolta
And I'm the sense of revolt
Arrivo giusto in tempo per la pubblicità
I arrive just in time for the commercials
Sono l'ombra che ti resta accanto
I'm the shadow that remains by your side
La croce di gomma sul collo
The rubber cross on your neck
Il cantante, la canzone
The singer, the song
Che di nome
Whose name
Io non sono nessuno
I am nobody
Nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno
Nobody, nobody
Fino al cuscino
To the pillow
All'uomo nero
To the boogeyman
Che io non sono nessuno
That I am nobody
Nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno
Nobody, nobody
Fammi una foto
Take a picture of me
Chi mi ha nascosto
Who hid me
Esisto solo per te
I exist only for you
Esisto solo per te
I exist only for you
Sono il vecchio che racconta la sua storia
I'm the old man telling his story
Il soldato che combatte con lo specchio
The soldier who fights with a mirror
La ragazza con il trucco che le cola
The girl with the smudged makeup
La monaca di Monza dentro la tua chat
The nun of Monza in your chat
Sono un tallo di quella cartina
I'm a sprout of that joint
Che brucia da sola nel vento
That burns alone in the wind
E davvero, dopo il fuoco
And really, after the fire
Resta il fumo
Smoke remains
Non è mai stato nessuno
It's never been anybody
Nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno
Nobody, nobody
Fino al cuscino
To the pillow
All'uomo nero
To the boogeyman
Che io non sono nessuno
That I am nobody
Nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno
Nobody, nobody
Fammi una foto
Take a picture of me
Chi mi ha nascosto
Who hid me
Esisto solo per te
I exist only for you
Come fossi un segreto
As if I were a secret
O quello che hai nella mani
Or what you have in your hands
Come una statua di vetro
Like a glass statue
Esiste solo per te
Exists only for you
Come il vento sul collo
Like the wind on your neck
La tua presenza in silenzio
Your silent presence
E anche se tu non l'hai chiesto
And even if you didn't ask
Esisto solo per te
I exist only for you
Sono la bambina che gioca sola in un cortile
I'm the little girl playing alone in a yard
L' ubriaco, che grida alla gente 'ridete pure'
The drunk, who shouts to people 'laugh all you want'
Sono quello che posso
I am who I can be
Ma finché avrò respiro
But as long as I have breath
Non ti farà male nessuno
Nobody will hurt you
Nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno
Nobody, nobody
Fino al cuscino
To the pillow
All'uomo nero
To the boogeyman
Che io non sono nessuno
That I am nobody
Nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno
Nobody, nobody
Fammi una foto
Take a picture of me
Di nascosto
In secret
Esisto solo per te
I exist only for you
Come fossi un segretofino al cuscino
As if I were a secretto the pillow
All'uomo nero
To the boogeyman
Che io non sono nessuno
That I am nobody
Nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno
Nobody, nobody
Fammi una foto
Take a picture of me
Di nascosto
In secret
Esisto solo per te
I exist only for you
Come fossi un segreto
As if I were a secret





Авторы: Davide Simonetta, Andrea Bonomo, Luca Paolo Chiaravalli, Marco Muraglia

Santiago - Nessuno
Альбом
Nessuno
дата релиза
13-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.