Текст и перевод песни Santiago Cruz - Bésame

Bésame

Deja que te mire
Eres la belleza
Deja que recuerde
Recuerde como besas

Porque de tu beso
Son como dulce miel
Menta y canela
Ay, déjate querer

¡Bésame!
Hasta llegar el amanecer
Porque tu beso me envenena
¡Qué dulce forma de querer!

Ven aquí un momento
Solo pido un beso
Que guardaré en un cajón
Para que no lo robe el tiempo

Porque un beso de tu boca se ha clavado en mi recuerdo
Luego daré media vuelta, me marcharé con el viento

Ven aquí un momento
Solo pido un beso
Que guardaré en un cajón
Para que no lo robe el tiempo

Porque un beso de tu boca se ha clavado en mi recuerdo
Luego daré media vuelta, me marcharé con el viento

Eres el veneno
Que me está matando
Pero despacito
Que quiero dejarlo

Y quiero dure
Ay, eternamente
Quiero que tus besos
Me duren para siempre

¡Bésame!
Hasta llegar el amanecer
Porque tu beso me envenena
¡Qué dulce forma de querer!

Ven aquí un momento
Solo pido un beso
Que guardaré en un cajón
Para que no lo robe el tiempo

Porque un beso de tu boca se ha clavado en mi recuerdo
Luego daré media vuelta, me marcharé con el viento

Ven aquí un momento
Solo pido un beso
Que guardaré en un cajón
Para que no lo robe el tiempo

Porque un beso de tu boca se ha clavado en mi recuerdo
Luego daré media vuelta, me marcharé con el viento

¡Bésame!
Hasta llegar el amanecer
Porque tu beso me envenena
¡Qué dulce forma de querer!

Ven aquí un momento
Solo pido un beso
Que guardaré en un cajón
Para que no lo robe el tiempo

Porque un beso de tu boca se ha clavado en mi recuerdo
Luego daré media vuelta, me marcharé con el viento

Ven aquí un momento
Solo pido un beso
Que guardaré en un cajón
Para que no lo robe el tiempo

Embrasse-moi

Laisse-moi te regarder
Tu es la beauté
Laisse-moi me souvenir
Me souvenir de comment tu embrasses

Parce que tes baisers
Sont comme du miel doux
Menthe et cannelle
Oh, laisse-toi aimer

Embrasse-moi !
Jusqu'à l'aube
Parce que ton baiser m'empoisonne
Quelle douce façon d'aimer !

Viens ici un instant
Je ne demande qu'un baiser
Que je garderai dans un tiroir
Pour que le temps ne le vole pas

Parce qu'un baiser de ta bouche s'est gravé dans mon souvenir
Puis je ferai demi-tour, je partirai avec le vent

Viens ici un instant
Je ne demande qu'un baiser
Que je garderai dans un tiroir
Pour que le temps ne le vole pas

Parce qu'un baiser de ta bouche s'est gravé dans mon souvenir
Puis je ferai demi-tour, je partirai avec le vent

Tu es le poison
Qui me tue
Mais doucement
Je veux le laisser

Et je veux qu'il dure
Oh, éternellement
Je veux que tes baisers
Durent pour toujours

Embrasse-moi !
Jusqu'à l'aube
Parce que ton baiser m'empoisonne
Quelle douce façon d'aimer !

Viens ici un instant
Je ne demande qu'un baiser
Que je garderai dans un tiroir
Pour que le temps ne le vole pas

Parce qu'un baiser de ta bouche s'est gravé dans mon souvenir
Puis je ferai demi-tour, je partirai avec le vent

Viens ici un instant
Je ne demande qu'un baiser
Que je garderai dans un tiroir
Pour que le temps ne le vole pas

Parce qu'un baiser de ta bouche s'est gravé dans mon souvenir
Puis je ferai demi-tour, je partirai avec le vent

Embrasse-moi !
Jusqu'à l'aube
Parce que ton baiser m'empoisonne
Quelle douce façon d'aimer !

Viens ici un instant
Je ne demande qu'un baiser
Que je garderai dans un tiroir
Pour que le temps ne le vole pas

Parce qu'un baiser de ta bouche s'est gravé dans mon souvenir
Puis je ferai demi-tour, je partirai avec le vent

Viens ici un instant
Je ne demande qu'un baiser
Que je garderai dans un tiroir
Pour que le temps ne le vole pas