Текст и перевод песни Santiago Cruz - Como Desde la Primera Vez

Que me descubras cada vez,
Que bebas con mi misma sed,
Que el pecho se me encoja al verte
Como en la primera vez.

Que mantengamos la embriaguez,
Que nos abrace la vejez,
Que el tiempo frene y vaya lento
Como en la primera vez

Que encienda tus misterios,
Que nos arrebatemos
Si al paso con mis dedos te rocé.

Que sepas día a día que soy tuyo
Como desde la primera vez.
Que sepas día a día que soy tuyo
Como desde la primera vez.

Lo cierto es que llegué hasta ti
Puerto seguro en temporal,
Te miro y hoy te veo tan bella
Como en la primera vez.

Depende de nosotros
Que nos volvamos locos,
Que no sea por llegar a fin de mes.
Que enciendas mis misterios,
Que nos arrebatemos
Si al paso con mis dedos te rocé.

Que sepas día a día que soy tuyo
Como desde la primera vez.
Que sepas día a día que soy tuyo
Como desde la primera vez.
Que sepas día a día que soy tuyo
Como desde la primera vez.

Когда ты открываешь меня снова и снова,
Когда ты пьешь из того же источника, что и я,
Когда мое сердце сжимается, когда я вижу тебя
Как в первый раз.

Когда наши чувства не слабеют,
Когда мы обнимаем друг друга в старости,
Когда время замирает и идет так медленно
Как в первый раз.

Когда я разгадываю твои тайны,
Когда мы отдаемся друг другу
Если я невольно прикоснусь к тебе пальцами.

Когда ты знаешь день за днем, что я твой
Как в первый раз.
Когда ты знаешь день за днем, что я твой
Как в первый раз.

Правда в том, что я нашел тебя
Моя безопасная гавань в шторм,
Я смотрю на тебя и вижу тебя такой прекрасной
Как в первый раз.

От нас зависит
Будем ли мы сходить с ума друг по другу,
Или это будет лишь для того, чтобы свести концы с концами.
Когда я разгадываю твои тайны,
Когда мы отдаемся друг другу
Если я невольно прикоснусь к тебе пальцами.

Когда ты знаешь день за днем, что я твой
Как в первый раз.
Когда ты знаешь день за днем, что я твой
Как в первый раз.
Когда ты знаешь день за днем, что я твой
Как в первый раз.