Cuando Regreses - Santiago Cruz перевод на немецкий

Cuando Regreses

No sé qué va a pasar cuando regreses
Cuando te vuelva a ver

No sé si sentiremos aún lo mismo
Con sus variantes incertidumbres, el tiempo pasó
Solo espero que tú, como yo...

Todavía te mueras por estar conmigo
Y te falte el aire cuando yo te miré
Todavía te rías de mis tonterías
Y que aún me sientas parte de tu vida

Todavía me muera por estar contigo
Y que aún recuerde todos tus caminos
Todavía me pierda entre tus fantasías
Y que aún te sienta parte de mi vida

Solo espero que tú, como yo sigamos...
Enamorados, enamorados

No sé qué va a pasar cuando regreses
Y vuelva a estar frente a ti

Si ves que nuestro caso está perdido
No habrá culpables, no evites mirarme, el tiempo pasó
Solo espero que tú, como yo...

Todavía te mueras por estar conmigo
Y te falte el aire cuando yo te miré
Todavía te rías de mis tonterías
Y que aún me sientas parte de tu vida

Todavía me muera por estar contigo
Y que aún recuerde todos tus caminos
Todavía me pierda entre tus fantasías
Y que aún te sienta parte de mi vida

Solo espero que tú, como yo sigamos...
Enamorados, enamorados

Todavía te mueras por estar conmigo
Y te falte el aire cuando yo te mire
Todavía te rías de mis tonterías
Y que aún me sientas parte de tu vida

Todavía me muera por estar contigo
Y que aún recuerde todos tus caminos
Todavía me pierda entre tus fantasías
Y que aún te sienta parte de mi vida

Solo espero que tú, como yo sigamos
Enamorados, enamorados...

No sé qué va a pasar cuando regreses...

Wenn Du Zurückkehrst

Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn du zurückkehrst
Wenn ich dich wiedersehe

Ich weiß nicht, ob wir noch dasselbe fühlen werden
Mit seinen wechselnden Unsicherheiten, die Zeit verging
Ich hoffe nur, dass du, wie ich...

Dich immer noch danach sehnst, bei mir zu sein
Und dir die Luft wegbleibt, wenn ich dich ansah
Immer noch über meine Dummheiten lachst
Und dass du mich immer noch als Teil deines Lebens fühlst

Ich mich immer noch danach sehne, bei dir zu sein
Und dass ich mich noch an all deine Wege erinnere
Ich mich immer noch in deinen Fantasien verliere
Und dass ich dich immer noch als Teil meines Lebens fühle

Ich hoffe nur, dass du, wie ich, wir weiterhin...
Verliebt sind, verliebt

Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn du zurückkehrst
Und ich wieder vor dir stehe

Wenn du siehst, dass unser Fall verloren ist
Es wird keine Schuldigen geben, vermeide nicht, mich anzusehen, die Zeit verging
Ich hoffe nur, dass du, wie ich...

Dich immer noch danach sehnst, bei mir zu sein
Und dir die Luft wegbleibt, wenn ich dich ansah
Immer noch über meine Dummheiten lachst
Und dass du mich immer noch als Teil deines Lebens fühlst

Ich mich immer noch danach sehne, bei dir zu sein
Und dass ich mich noch an all deine Wege erinnere
Ich mich immer noch in deinen Fantasien verliere
Und dass ich dich immer noch als Teil meines Lebens fühle

Ich hoffe nur, dass du, wie ich, wir weiterhin...
Verliebt sind, verliebt

Dich immer noch danach sehnst, bei mir zu sein
Und dir die Luft wegbleibt, wenn ich dich ansehe
Immer noch über meine Dummheiten lachst
Und dass du mich immer noch als Teil deines Lebens fühlst

Ich mich immer noch danach sehne, bei dir zu sein
Und dass ich mich noch an all deine Wege erinnere
Ich mich immer noch in deinen Fantasien verliere
Und dass ich dich immer noch als Teil meines Lebens fühle

Ich hoffe nur, dass du, wie ich, wir so bleiben
Verliebt, verliebt...

Ich weiß nicht, was passieren wird, wenn du zurückkehrst...