Текст и перевод песни Santiago Cruz - Hijos del Calvario

Hijos del Calvario

Y somos tan frágiles
Tan llenos de dudas
Criaturas del miedo que cortan el aire
Con pasos de ciego

Y somos tan cómplices
De nuestras desgracias
No busques tan lejos, mirando al espejo
Descubres la causa

No somos perfectos, ya lo debes entender
Si vamos juntos de la mano en esta guerra sin cuartel
Dejemos ya de lastimarnos
Si estamos en el mismo lado

Si somos hijos del calvario
Y lo que tienes en las manos
Es la sangre que te grita
Que no aprendes del pasado

Y somos tan lúgubres
La luz es tan tenue
Y apenas miramos los rostros de al lado
Cerramos la puerta

Y somos tan débiles
Tan llenos de angustia
Las lágrimas bajan por nuestras mejillas
Cayendo en la herida

No somos perfectos, ya lo debes entender
Si vamos juntos de la mano en esta guerra sin cuartel
Dejemos ya de lastimarnos
Si estamos en el mismo lado

Si somos hijos del calvario
Y lo que tienes en las manos
Es la sangre que te grita

Que somos hijos del calvario
Y lo que tienes en las manos
Es la sangre que te grita
Que no aprendes del pasado

Сыны Голгофы

Мы так хрупки,
Так полны сомнений,
Дети страха, что рассекают воздух,
Слепыми шагами.

Мы так пособничаем
Своим несчастьям.
Не ищи так далеко, взгляни в зеркало,
И увидишь причину.

Мы далеки от совершенства, ты должен понять это.
Если мы сражаемся вместе в этой бескомпромиссной войне,
Прекратим ранить друг друга,
Ведь мы на одной стороне.

Мы сыны Голгофы,
И кровь на твоих руках
Кричит о том,
Что ты не учишься на своих ошибках.

Мы так мрачны,
Свет такой тусклый,
И мы едва замечаем лица рядом,
Закрывая свои двери.

Мы так слабы,
Так полны тревог,
Слёзы катятся по нашим щекам,
Падая в рану.

Мы далеки от совершенства, ты должен понять это.
Если мы сражаемся вместе в этой бескомпромиссной войне,
Прекратим ранить друг друга,
Ведь мы на одной стороне.

Мы сыны Голгофы,
И кровь на твоих руках
Кричит о том.

Мы сыны Голгофы,
И кровь на твоих руках
Кричит о том,
Что ты не учишься на своих ошибках.