Santiago Cruz - Homenaje a P.Toronjo - перевод текста песни на немецкий

Homenaje a P.Toronjo - Santiago Cruzперевод на немецкий




Homenaje a P.Toronjo
Hommage an P.Toronjo
Que sea verdad que te quiero
Dass es wahr ist, dass ich dich liebe
Me preguntas cada día
Fragst du mich jeden Tag
Que si es verdad que te quiero
Ob es wahr ist, dass ich dich liebe
Y yo no te digo nada
Und ich sage dir nichts
Porque el amor verdadero
Denn wahre Liebe
¡Ay! se demuestra en la mirada...
Ay! zeigt sich im Blick...
Que yo me voy de seguida
Dass ich gleich gehe
No creas que te este acosando
Glaub nicht, ich belästige dich
Que yo me voy de seguida
Dass ich gleich gehe
Si no quieres no me pidas
Wenn du nicht willst, frag mich nicht
Aunque ya aumenta en tu mando
Obwohl dein Stolz schon wächst
Tu presencia me da risa...
Deine Anwesenheit macht mich lachen...
Lo que ahora no ha querio'
Was du jetzt nicht wolltest
Vendrá buscando después
Wirst du später suchen
Lo que ahora no ha querio'
Was du jetzt nicht wolltest
Si antes no te ha convenio'
Wenn es dich vorher nicht überzeugte
No me llames otra vez
Ruf mich nicht nochmal an
Niña tu, que te has creío'
Mädchen, was hast du gedacht?
Nació... y en la provincia
Geboren... und in der Provinz
Y devuelva... va con dolor ¡oh, nación!
Und zurückkehrend... geht mit Schmerz, oh, Nation!
Cuando Dios se lo llevó
Als Gott ihn zu sich nahm
Y en los confines del cielo
Und an den Grenzen des Himmels
Su fondonguilla sadela...
Sein bescheidenes Liedchen...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.