Текст и перевод песни Santiago Cruz - Para Admitir Necesidad

Para Admitir Necesidad

Quiero creer q'todo sigue igual
Q'amanecer no es una realidad
Q'tracender un poco de tu piel
Es un movito mucho mas leal

Quiero creer q'puedo caminar
Por el decierto de tu piel en paz
Q'la distancia no sera mortal
Q'la agonia no me extrellara contra el muro

Q'sera mi amor sin ti
Soy capaz de reacionar
Si puedo ver q' te me vas
Sera admitir necesidad
Q'sera mi amor sin ti
Y si la ausencia es criminal
Si nos derota la frialdad
Q'valor tiene prometer si te me vas
(Si te me vas)

Puedo creer q'todo sigue igual
Y a veces pienso q'la ingenuidad
Se va tragando cada conclusion
Me vuelvo esclavo de una historia q'se pregunta

Si cuando vuelvas todo sigue igual
Segura mente no fue mi intencion
Es solo q'la cotinianidad
Me hace dudar si la pregunta tiene sentido

Q'sera mi amor sin ti
Tal vez no pude reaccionar
Si no hay palabras q'decir
Para admitir necesidad
Q'sera mi amor sin ti
La aunsencia fue tan criminal
Nos deroto tan frialdad
No hubo promesa mas insierta

Q'sera mi amor sin ti
Tal vez no pude reaccionar
Si no hay palabras q'decir
Para admitir necesidad
Q'sera mi amor sin ti
La aunsencia fue tan criminal
Nos deroto tan frialdad
Q'mal tubo prometer si ya no estas (bis)

Por q'nos sobra cobardia
Para admitir necesidad
Y es q'nos sobra cobardia
Para admitir necesidad
Y es q'nos sobra cobardia
Por q'nos sobra cobardia
Para admitir necesidad
Cuanto nos sobra, cuanto nos sobra
Por q'nos sobra cobardia
Para admitir necesidad
A mi me sobra cobardia para admitir necesidad

To Admit the Need

I want to believe that everything is the same
That our time together was not my head playing games
That leaving traces of your skin on mine
Was a true sign of love, a love so divine

I want to believe that I can walk
Through the desert of your skin in peace
That the distance will not be fatal
That the agony will not crash me against the wall

What will my love be without you
I am able to react
If I can see that you are leaving me
It will be to admit the need
What will my love be without you
And if absence is cruel
If coldness defeats us
What value is there in promising if you leave me
(If you leave me)

I can believe that everything is the same
And sometimes I think that naivety
Is swallowing every conclusion
I become a slave to a story that asks

If when you return, everything will be the same
Surely it was not my intention
It's just that the daily routine
Makes me doubt if the question makes sense

What will my love be without you
Perhaps I could not react
If there are no words to say
To admit the need
What will my love be without you
The absence was so cruel
It defeated us with such coldness
There was no promise more uncertain

What will my love be without you
Perhaps I could not react
If there are no words to say
To admit the need
What will my love be without you
The absence was so cruel
It defeated us so coldly
How wrong it was to promise if you are gone (bis)

Why do we have so much cowardice
To admit the need
And it's that we have too much cowardice
To admit the need
And it's that we have too much cowardice
Because we have too much cowardice
To admit the need
How much we have to spare, how much we have to spare
Because we have too much cowardice
To admit the need
I have too much cowardice to admit the need