Santiago Deluchi - Ojalá Siga Lloviendo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santiago Deluchi - Ojalá Siga Lloviendo




Ojalá Siga Lloviendo
Hopefully it will keep raining
Casi no puedo empezar
It’s almost impossible to start
A escribir está canción
Writing this song
Porque no se que decir
Because I don't know what to say,
Y tu me intimidas tanto
And you intimidate me so much
Mira para otro lugar
Look away
Te lo pido, por favor
Please, I beg you
Tengo cosas que decir
I have things to say,
Y tu me intimidas tanto
And you intimidate me so much
Pierdo la concentración
I lose my focus
Pasa el tiempo y más te pienso
As time passes, I think about you even more
Cada día es peor
Every day it gets worse
Para ti era solo un juego
For you it was just a game
Para mi es amor
For me it’s love
Tu me devolviste una ilusión
You gave me back an illusion
Y otra vez se me escapó
And once again it escaped me
Aqui estamos otra vez
Here we are again
Y no se cómo tratarte
And I don't know how to treat you
Yo pensé que esta canción
I thought this song
Iba a ser mas importante
Would be more important
Pero asi es la situación
But that's how the situation is
Ya no hay nada que decir
There’s nothing left to say
Y aunque suene estupido
And even though this might sound stupid
Ojalá siga lloviendo
Hopefully it will keep raining
Y jamás te puedas ir
And that you’ll never be able to leave
Pasa el tiempo y más te pienso
As time passes, I think about you even more
Cada día es peor
Every day it gets worse
Para ti era solo un juego
For you it was just a game
Para mi es amor
For me it’s love
Tu me devolviste una ilusión
You gave me back an illusion
Y otra vez se me escapó
And once again it escaped me





Авторы: Santiago Deluchi Arbelaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.