Текст и перевод песни Santiago Deluchi - Ojalá Siga Lloviendo

Ojalá Siga Lloviendo

Casi no puedo empezar
A escribir está canción
Porque no se que decir
Y tu me intimidas tanto
Mira para otro lugar
Te lo pido, por favor
Tengo cosas que decir
Y tu me intimidas tanto
Pierdo la concentración
Pasa el tiempo y más te pienso
Cada día es peor
Para ti era solo un juego
Para mi es amor
Tu me devolviste una ilusión
Y otra vez se me escapó
Aqui estamos otra vez
Y no se cómo tratarte
Yo pensé que esta canción
Iba a ser mas importante
Pero asi es la situación
Ya no hay nada que decir
Y aunque suene estupido
Ojalá siga lloviendo
Y jamás te puedas ir
Pasa el tiempo y más te pienso
Cada día es peor
Para ti era solo un juego
Para mi es amor
Tu me devolviste una ilusión
Y otra vez se me escapó

Если бы дождь продолжался

Едва могу начать
Писать эту песню
Потому что не знаю, что сказать
И ты меня так смущаешь
Посмотри в другую сторону
Прошу тебя, пожалуйста
Мне нужно кое-что сказать
И ты меня так смущаешь
Теряю концентрацию
Время идет, а я думаю о тебе все больше
С каждым днем все хуже
Для тебя это была просто игра
Для меня — любовь
Ты вернула мне надежду
И она снова ускользнула от меня
Мы снова здесь
И я не знаю, как с тобой быть
Я думал, эта песня
Будет более важной
Но такова ситуация
Больше нечего сказать
И пусть это звучит глупо
Если бы дождь продолжался
И ты никогда не смогла бы уйти
Время идет, а я думаю о тебе все больше
С каждым днем все хуже
Для тебя это была просто игра
Для меня — любовь
Ты вернула мне надежду
И она снова ускользнула от меня